nephew russian

• племя́нник

  nephew

• внуча́тый

  great-grand (as in great-nephew, great-niece)

• брата́нич

  nephew

• внуча́тный

  great- (as in great-nephew, great-aunt)

• племя́ш

  nephew

• племя́шка

  niece, nephew

Examples

• Племя́нник — э́то сын чьего-либо бра́та или сестры́.

  A nephew is a son of one's brother or sister.

• Мой люби́мый племя́нник — сын мое́й сестры́ Джон.

  My sister's son Jimmy is my favorite nephew.

• У мое́й мла́дшей сестры́ есть двое сынове́й, а э́то значит, что у меня есть два племя́нника.

  My younger sister has two sons, which means I have two nephews.

• У моего́ племя́нника аллерги́я на яйца.

  My nephew is allergic to eggs.

• Могу́ ли я вы́йти замуж за племя́нника му́жа мое́й тёти?

  Can I marry my aunt's husband's nephew?

• Мой племя́нник из Эфио́пии. Он эфиоп.

  My nephew is from Ethiopia. He is Ethiopian.

• Мой племя́нник смотре́л на звере́й в зоопа́рке.

  My nephew watched the animals in the zoo.

• У меня есть два племя́нника.

  I have two nephews.

• Джон - мой племя́нник.

  John is my nephew.

• Сего́дня я забра́л своего́ четырёхлетнего племя́нника из де́тского са́да.

  Today I picked up my four-year-old nephew from kindergarten.

• Племя́нник - э́то сын бра́та или сестры́.

  A nephew is a son of one's brother or sister.

• Он почти мне как брат: племя́нник кузи́ны дя́ди одного моего́ знако́мого.

  He's like a brother to me: the uncle's cousin's nephew of a friend of mine.

• Том твой племя́нник?

  Is Tom your nephew?

• Том ваш племя́нник?

  Is Tom your nephew?

• Сын мое́й сестры́ - э́то наш племя́нник.

  My sister's son is our nephew.

• Я племя́нник Тома.

  I'm Tom's nephew.

• Его племя́нник живёт в Америке.

  His nephew lives in America.

• У меня есть племя́нник, кото́рый бы идеально подошёл для э́той рабо́ты.

  I have a nephew who would be perfect for this job.

• Джон не мой брат, он — мой племя́нник.

  John isn't my brother; he's my nephew.

• У мое́й сестры́ два сы́на, так что у меня два племя́нника.

  My sister has two sons, so I have two nephews.

• Том — мой племя́нник.

  Tom's my nephew.

• Том мне не сын. Он мой племя́нник.

  Tom isn't my son. He's my nephew.

• Наш племя́нник покупа́ет для нас я́блоки.

  Our nephew is buying apples for us.

• Наш племя́нник покупа́ет нам я́блоки.

  Our nephew is buying apples for us.

• У меня два племя́нника.

  I have two nephews.

• Том - племя́нник Мэри.

  Tom is Mary's nephew.

• Том не сын Мэри, а её племя́нник.

  Tom isn't Mary's son, but her nephew.

• Мой внучатый племянник учится в третьем классе.

  My great-nephew is in the third grade.

• Директор протежировал племянника в компании.

  The director gave his nephew preferential treatment in the company.

• Мой братанич приехал к нам погостить летом.

  My nephew came to stay with us for the summer.

• Братанич помог дяде собрать урожай.

  The nephew helped his uncle bring in the harvest.

• Он любит своего братанича как сына.

  He loves his nephew like a son.

• Мой внучатный племянник живёт в другом городе.

  My great-nephew lives in another city.

• Мой племяш приехал к нам на выходные.

  My nephew came to visit us for the weekend.

• Племяш учится в шестом классе.

  My nephew is in sixth grade.

• Я купил подарок своему племяшу.

  I bought a present for my nephew.

• Гостящий племянник помогал бабушке в саду.

  Our nephew, who was staying with us, helped Grandma in the garden.

• Вымахавший за лето племянник уже выше меня.

  My nephew, who shot up over the summer, is already taller than me.

• Родители устали от беспутничающего племянника.

  The parents were tired of their wayward nephew.

• Отгостивший у нас племянник уехал утренним поездом.

  Our nephew, having finished his visit, left on the morning train.

• Начальник, протежирующий своего племянника, вызывал недовольство коллег.

  The boss, who was promoting his nephew, aroused his colleagues’ discontent.