package russian

• паке́т

  bag, package, parcel, packet, paper-bag

• свёрток

  package, parcel, bundle

• посы́лка

  parcel, package

  sending, dispatching

  premise

• тюк

  package, bale

• закла́дка

  bookmark

  package of illicit drugs

• переда́чка

  small parcel, small package, (prison) care package

  short broadcast, small transmission, mini-program

• весово́й

  sold by weight, sold loose (not pre-packaged)

• запако́ванный

  packed, packaged

• запакова́вший

  packed, packaged, having packed, having packaged

• пакети́рованный

  packaged, pre-packed, bagged

• пакетировавший

  having packaged, who packaged

• пакетируемый

  packageable, bundled, baled

• пако́ванный

  packed, packaged

• расфасо́вываемый

  being packaged, being pre-packed

• упако́ванный

  packed, packaged, wrapped

  well-off, loaded, wealthy

• упако́вывавший

  who was packing, who packaged

• упако́вывавшийся

  that was being packed, being packaged

Examples

• Купи́ интерне́т и телефо́н в одном паке́те!

  Get both a phone and internet access in a single package!

• Сколько за весь паке́т?

  How much is the whole package?

• Отпра́вить посы́лки экспресс-почтой стоит доро́же.

  There is an extra charge for mailing packages by express.

• Вам посы́лка.

  There's a package for you.

• Пошли́те паке́т по э́тому а́дресу.

  Send the package to this address.

• Купите мне паке́тик гигроскопи́ческой ва́ты.

  Buy me a package of absorbent cotton.

• Вы мо́жете са́ми спра́виться с э́тими паке́тами?

  Can you manage those packages by yourself?

• Вскро́йте паке́т.

  Open up the package.

• Почтальо́н не приноси́л для меня посы́лки?

  Has the mailman delivered a package for me?

• Смотри́ не упако́вку, а что внутри.

  Look not at the package but what's in it.

• Под мы́шкой он держа́л посы́лку.

  He held a package under his arm.

• Како́й тари́ф на почто́вые посы́лки?

  What's the postage rate for packages?

• Не забу́дьте получи́ть распи́ску, когда доста́вите паке́т.

  Be sure to get a receipt when you deliver the package.

• Кто-то оста́вил вам здесь посы́лку.

  Somebody left a package here for you.

• Вы не могли́ бы хорошенько заверну́ть мне э́ту посы́лку?

  Will you wrap this package neatly for me?

• У меня есть сюрпри́з для вас в э́том паке́те.

  I've got a surprise for you in this package.

• Кто вскрыл э́тот паке́т?

  Who tore this package open?

• Положите паке́т на стол.

  Put the package on top of the table.

• Ста́рый неме́цкий почтальо́н не хоте́л тро́гать посы́лку с на́дписью "gift".

  The old German mail carrier did not want to touch the package marked "gift."

• Она перевяза́ла упако́вку шпагатом.

  She tied up the package with string.

• У меня для Тома есть паке́т.

  I have a package for Tom.

• У нас здесь для Тома паке́т.

  We have a package here for Tom.

• Том переда́л Мэри ма́ленький паке́т.

  Tom handed Mary a small package.

• Когда при́был э́тот паке́т?

  When did this package arrive?

• У меня для вас паке́т.

  I have a package for you.

• Э́тот паке́т доставлен про́шлой но́чью.

  This package was delivered last night.

• Кто дал тебе э́тот паке́т?

  Who gave you that package?

• Кто дал вам э́тот паке́т?

  Who gave you that package?

• Вы получи́ли посы́лку, кото́рую я отпра́вил вам?

  Did you get the package I sent you?

• Я хоте́л бы отпра́вить посы́лку в Япо́нию.

  I would like to send a package to Japan.

• У меня есть для неё паке́т.

  I have a package for her.

• В Amazon хотя́т испо́льзовать беспилотники для доста́вки посы́лок.

  Amazon wants to use drones to deliver packages.

• Отправле́нию присвоен трек-номер?

  Is there a tracking number for the package?

• Том разверну́л паке́т.

  Tom unwrapped the package.

• Том разверну́л свёрток.

  Tom unwrapped the package.

• У меня здесь посы́лка для не́коего ми́стера Смита.

  I have a package here for a Mr. Smith.

• У меня посы́лка для не́коего ми́стера Смита.

  I have a package for a Mr. Smith.

• Паке́т муки ве́сит один килогра́мм.

  A package of flour weighs one kilogram.

• Вы доста́вили не тот паке́т.

  You delivered the wrong package.

• Э́тот паке́т для вас.

  This package is for you.

• Я хоте́л бы отпра́вить э́ту посы́лку в Австра́лию.

  I'd like to send this package to Australia.

• Мне надо доста́вить э́тот паке́т Тому Джексону.

  I have to deliver this package to Tom Jackson.

• Том доста́вил посы́лку Мэри.

  Tom delivered the package to Mary.

• Тебе посы́лка.

  There's a package for you.

• Тебе паке́т.

  There's a package for you.

• Вам паке́т.

  There's a package for you.

• У меня тут паке́т для Тома.

  I have a package here for Tom.

• У меня в маши́не паке́т для Тома.

  I have a package in my car for Tom.

• У меня на столе́ паке́т для Тома.

  There's a package for Tom on my desk.