sprayed russian

распыля́ться
to spread oneself too thin, to dissipate one's energies, to scatter one's efforts
to disperse, to get scattered
to be atomized, to be sprayed
бры́знувший
splashed, sprayed, spurted, having splashed
бры́знутый
splashed, sprinkled, sprayed
бры́згаемый
sprayed, sprinkled, splattered, being sprayed
брызганный
sprinkled, sprayed, splashed
пры́снувший
having burst out, having sprayed, having spurted
пры́снутый
squirted, sprayed, sprinkled, spurted
разбры́згиваемый
sprayed, sprinkled, scattered
прыскаемый
sprayed, sprinkled
прысканный
sprayed, sprinkled, squirted
побры́згавший
having sprinkled, having sprayed, that has sprinkled, that has sprayed
взбрызгиваемый
being sprinkled, being splashed, being sprayed
вспрыскиваемый
injected, being injected, sprayed, being sprayed
набры́згавший
having splashed, having sprayed, who splashed, who sprayed
набры́зганный
sprinkled, sprayed
обры́згиваемый
sprayed, sprinkled, splashed
обры́згивающийся
getting splashed, being sprayed, splashing (itself)
обры́згивавшийся
sprinkled, sprayed, spattered, splashed
опры́скиваемый
sprayed, being sprayed
попры́скавший
having sprinkled, having sprayed
попры́сканный
sprinkled, sprayed
пульверизировавший
having pulverized, having atomized, having sprayed
распры́скавший
having sprayed, that has sprayed
распры́сканный
sprayed, sprinkled, scattered
распыля́емый
sprayable, atomizable, sprayed, pulverized
сбрызгиваемый
sprinkled, sprayed, being sprinkled, being sprayed
спры́скиваемый
sprinkled, sprayed, being sprinkled, being sprayed
распыли́вший
having sprayed, having atomized, having dispersed
распылённый
dispersed, atomized, scattered, sprayed
распыля́вшийся
that was being sprayed, that was being atomized, that was being dispersed
that was spreading itself too thin, that was scattering its attention, that was frittering away its resources
о́бданный
doused, splashed, sprayed, showered
scalded, blanched

Examples

Почему в э́тих я́блоках есть че́рви, если их опрыскали инсектици́дом?
How come these apples are wormy although they've been sprayed?
Как так вы́шло, что в я́блоках есть че́рви, хотя их опры́скивали инсектици́дами?
How come these apples are wormy although they've been sprayed?
Как так вы́шло, что в я́блоках есть че́рви, хотя их обрабо́тали инсектици́дом?
How come these apples are wormy although they've been sprayed?
Как так вы́шло, что я́блоки черви́вые, хотя их и опры́скивали?
How come these apples are wormy although they've been sprayed?
Он обрызгал цветы водой из шланга.
He sprayed the flowers with water from the hose.
Мы брызгались из шланга весь жаркий день.
We sprayed each other with a hose all day in the heat.
Мама распылила духи через пульверизатор.
Mom sprayed the perfume through an atomizer.
Она обрызгала клопомором все щели в стене.
She sprayed the insecticide into all the cracks in the wall.
Мы прыскались из шланга в жару.
We sprayed each other with a hose in the heat.
Дети распрыскали всю воду по двору.
The children sprayed all the water around the yard.
Рабочие распрыскали краску по стене случайно.
The workers accidentally sprayed paint all over the wall.
Он обкатил друга водой из шланга.
He sprayed his friend with water from the hose.
Машина напылила краску на металлическую деталь.
The machine sprayed paint onto the metal part.
Скалы, обдаваемые брызгами, блестели на солнце.
The rocks, sprayed by the waves, glistened in the sun.
Вода, разбрызгиваемая фонтаном, блестела на солнце.
The water sprayed by the fountain sparkled in the sun.
Краска, разбрызгиваемая машиной, покрыла стену.
The paint sprayed by the machine covered the wall.
Прысканные духами письма пахли розами.
The letters sprayed with perfume smelled of roses.
Прысканная лаком прическа держалась весь вечер.
The hairstyle sprayed with hairspray held up all evening.
Побрызгавший цветы садовник ушел домой.
The gardener who had sprayed the flowers went home.
Побрызганные духами волосы приятно пахли.
Her hair, sprayed with perfume, smelled pleasant.
Цветы, взбрызгиваемые из пульверизатора, выглядели свежими.
The flowers, being sprayed from a spray bottle, looked fresh.
Вспрыскиваемая жидкость быстро распределилась по ткани.
The liquid being sprayed quickly spread through the fabric.
На картине видны яркие пятна, набрызганные художником.
Bright spots sprayed by the artist can be seen in the painting.
Духи, набрызганные на шарф, пахли всё утро.
The perfume sprayed on the scarf continued to smell all morning.
Машина, окачиваемая из шланга, быстро становилась чистой.
The car, being sprayed with water from a hose, quickly became clean.
Садовник, опрыскивавший деревья утром, устал к вечеру.
The gardener who had sprayed the trees in the morning was tired by evening.
Человек, опрыскивавший грядки, ушёл домой.
The person who had sprayed the garden beds went home.
Опрыскиваемые розы стали здоровее и сильнее.
The roses being sprayed became healthier and stronger.
Фермер, опрыскивавший поле вчера, сегодня отдыхает.
The farmer who sprayed the field yesterday is resting today.
Овощи, опрыскиваемые химией, я покупать не хочу.
I don't want to buy vegetables sprayed with chemicals.
Мальчик, попрыскавший духами весь коридор, рассмешил всех.
The boy, who had sprayed perfume all over the corridor, made everyone laugh.
Попрыскавший цветы садовник ушёл домой.
The gardener, having sprayed the flowers, went home.
Попрысканный духами платок пах розами.
The handkerchief sprayed with perfume smelled of roses.
Цветы, попрысканные утром, выглядели свежими.
The flowers, sprayed in the morning, looked fresh.
Мастер, пульверизировавший краску, отошёл в сторону.
The technician, who had sprayed the paint, stepped aside.
Рабочий, пульверизировавший состав на металл, снял перчатки.
The worker who had sprayed the compound onto the metal took off his gloves.
Парикмахер, пульверизировавший лак на волосы, закончил работу.
The hairdresser, who had sprayed hairspray onto the hair, finished the job.
Садовник, распрыскавший воду, ушёл отдыхать.
The gardener, having sprayed the water, went off to rest.
Рабочий, распрыскавший краску по стене, устал.
The worker, having sprayed paint all over the wall, was tired.
Мальчик, распрыскавший духи по комнате, засмеялся.
The boy, having sprayed perfume around the room, laughed.
Распрысканный по комнате освежитель пахнет лимоном.
The air freshener sprayed around the room smells of lemon.
Распрысканная на листья вода блестела на солнце.
The water sprayed onto the leaves sparkled in the sunlight.
Механизм, распыляющий краску, сломался вчера.
The mechanism that sprayed paint broke down yesterday.
Аппарат, распылявший воду, стоял у входа в теплицу.
The device that sprayed water stood by the entrance to the greenhouse.
Раствор, распыляемый на растения, помогает от вредителей.
The solution sprayed onto the plants helps protect them from pests.
Порошок, распыляемый в воздухе, быстро оседает на землю.
The powder sprayed into the air quickly settles on the ground.
Жидкость, распыляемая из баллона, имела приятный запах.
The liquid sprayed from the canister had a pleasant smell.
Распылявшийся над полем препарат был безопасен для пчёл.
The product being sprayed over the field was safe for bees.
Распылявшаяся краска оставила пятна на полу.
The paint being sprayed left stains on the floor.
Ткань, сбрызгиваемая раствором, легче гладилась.
The fabric being sprayed with the solution was easier to iron.
Цветы, сбрызгиваемые водой, быстро оживали.
The flowers being sprayed with water quickly revived.
Цветы, спрыскиваемые водой каждый день, быстро росли.
The flowers sprayed with water every day grew quickly.
Ткань, спрыскиваемая раствором, сохла на солнце.
The fabric sprayed with the solution dried in the sun.
Растения, спрыскиваемые удобрением, выглядели здоровыми.
The plants sprayed with fertilizer looked healthy.
Ребёнок, окатываемый водой из шланга, весело визжал.
The child being sprayed with water from a hose squealed happily.
Рабочий, распыливший краску по стене, отошёл в сторону.
The worker who had sprayed paint over the wall stepped aside.
Садовник, распыливший удобрение по всему полю, устал.
The gardener who had sprayed fertilizer over the entire field was tired.
Мастер, распыливший состав неравномерно, начал заново.
The technician who had sprayed the substance unevenly started over.
Распылённый лак быстро высох на поверхности.
The sprayed varnish dried quickly on the surface.
Он пшикал водой на цветы каждое утро.
He sprayed water on the flowers every morning.
Садовник опрыскал розы от тлей.
The gardener sprayed the roses to protect them from aphids.
Она опрыскала волосы лаком перед выходом.
She sprayed hairspray on her hair before going out.
Мы опрыскали яблони специальным раствором.
We sprayed the apple trees with a special solution.
Он попшикал лаком на волосы перед выходом.
He sprayed hairspray on his hair before going out.