stomp russian

топ
top, top spot, chart
top, tank top
stomp, tramp, patter
top performer, star, ace
masthead, top of the mast
tabletop, worktop, countertop
то́пать
to stomp, to tramp, to go, to walk
топта́ться
to shift from foot to foot, to stomp around, to shuffle about
to mark time, to make no progress, to get nowhere
пото́пать
to stomp
то́пнуть
to stomp, to tramp, to go, to walk
прито́пывать
to stamp, to stomp
зато́павший
having started to stomp, who started to stomp
то́панье
stamping, stomping, tramping
зато́пать
to start stomping, to start pattering
то́пчущий
trampling, treading, stomping
то́пающий
stamping, stomping
топо́чущий
stomping, clattering, tramping
то́павший
stamping, stomping
прито́пывавший
tapping one's foot, stomping one's foot lightly

Examples

Мэри гневно то́пнула ного́й.
Mary stomped her foot angrily.
Том вдави́л педа́ль тормоза в пол и с ви́згом затормози́л.
Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.
После того́ как Мэри дала́ Тому пощёчину, бро́сила через него бока́л вина и твёрдым ша́гом вы́шла из рестора́на, воцари́лась мёртвая тишина́.
You could've heard a pin drop in the restaurant after Mary slapped Tom in the face, threw a glass of wine over him and stomped out.
Когда Мэри, ударив Тома по лицу́ и бросив мимо него бока́л вина, твёрдым ша́гом вы́шла, в рестора́не ста́ло так тихо, что бы́ло слы́шно, как му́ха лети́т.
You could've heard a pin drop in the restaurant after Mary slapped Tom in the face, threw a glass of wine over him and stomped out.
Малыш весело топает ногами по полу.
The little boy happily stomps his feet on the floor.
Не топай так громко, все спят.
Don’t stomp so loudly; everyone is asleep.
Обиделся и утопал домой без слов.
He was offended and stomped off home without saying a word.
Ребёнок затопал ногами и заплакал.
The child started stomping his feet and began to cry.
Дети громко затопали по коридору.
The children came stomping loudly down the corridor.
Дети любят потопать ногами по луже.
Children love stomping their feet in puddles.
Он топнул ногой и вышел из комнаты
He stomped his foot and left the room.
В коридоре послышалось топанье детских ног.
The stomping of children's feet could be heard in the hallway.
Топанье соседей сверху не давало спать.
The neighbors upstairs kept us awake with their stomping.
Мы услышали громкое топанье на лестнице.
We heard loud stomping on the stairs.
По коридору шёл топающий ребёнок.
A stomping child was walking down the corridor.
Мы услышали топающего мальчика на лестнице.
We heard a boy stomping on the stairs.
Топающий котёнок разбудил всю семью.
The stomping kitten woke the whole family.
Топавший по лужам мальчик весь промок.
The boy who had been stomping through puddles was completely soaked.
Топавший по лестнице сосед разбудил меня рано утром.
The neighbor who had been stomping up the stairs woke me early in the morning.
Затопавший в коридоре ребёнок разбудил всех.
The child who started stomping in the hallway woke everyone up.
Мы услышали затопавшего по лестнице соседа.
We heard the neighbor stomping on the stairs.
Топочущие дети мешали соседям снизу.
The stomping children were disturbing the downstairs neighbors.