OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

turn-up russian

  • явля́ться

    to be, to constitute, to serve as

    to appear, to show up, to turn up, to report (somewhere)

    to arise, to come up, to emerge

  • появи́ться

    to appear, to show up, to turn up

    to appear (in print), to come out

    to appear (come into being), to arise

  • показа́ться

    to seem, to appear (to be)

    to appear, to come into sight

    to show up, to turn up

  • завести́

    to start (an engine), to wind up (a clock), to set (a mechanism) going

    to get, to acquire, to start (a family)

    to establish, to strike up (a conversation), to introduce (a custom)

    to lead (far away), to lead astray

    to turn on, to get worked up

  • найти́сь

    to be found, to turn up

  • появля́ться

    to appear, to show up, to turn up

    to appear, to come into view, to become visible

    to emerge, to arise

  • яви́ться

    to appear, to show up, to turn up

    to turn out to be, to prove to be

    to arise, to come about

  • попа́сться

    to be caught, to get caught, to fall for (a trick), to be nabbed

    to come across, to chance upon, to turn up, to meet

  • заводи́ть

    to start (an engine), to get going, to wind up (a clock)

    to get, to acquire, to take on

    to strike up (a conversation), to start (an argument)

    to introduce, to establish, to set up

    to lead (far away), to take (somewhere), to lead astray

    to turn on, to excite, to get worked up

  • сдава́ть

    to take (an exam), to sit (an exam), to pass (an exam)

    to hand in, to hand over, to check in (luggage), to donate (blood)

    to rent out, to let

    to surrender, to give up (to the enemy), to turn in (to the police)

    to deal (cards), to distribute

    to let up, to weaken, to fail (of health)

  • свали́ться

    to fall down, to fall off, to tumble, to topple over

    to fall ill, to come down with (an illness), to collapse (from exhaustion)

    to fall to (someone), to land on (someone), to befall

    to turn up out of the blue, to show up unexpectedly, to drop in without warning

    to gather in a pack, to crowd together

  • обходи́ться

    to do without, to manage without, to get by without

    to treat (someone), to deal with (someone)

    to cost, to come to (a sum)

    to turn out (a certain way), to go off, to end up

  • объяви́ться

    to turn up, to show up, to appear

    to be announced, to be made public, to be proclaimed

    to declare oneself (as), to proclaim oneself

  • заверну́ть

    to wrap, to wrap up, to pack up

    to turn, to turn off, to round the corner

    to drop in, to call in, to stop by

    to turn off (a tap), to screw tight

    to roll up (sleeves), to turn up

  • попада́ться

    to get caught, to be caught

    to come across, to be encountered, to turn up

  • заводи́ться

    to start, to start up, to get going

    to appear, to turn up, to infest a place

    to get worked up, to fly into a temper, to get excited

    to be established, to be set up, to come into being

    to be wound up

  • заяви́ться

    to come appear or turn up (usually unannounced)

  • завести́сь

    to start, to start up, to fire up

    to get worked up, to fly off the handle, to get riled up

    to infest, to appear, to take up residence

    to be acquired, to turn up, to come to have

  • разрыва́ть

    to tear, to tear apart, to rip up

    to break off, to sever, to terminate

    to dig up, to dig open, to turn over (soil)

    to rummage through, to ransack, to turn upside-down

  • обора́чиваться

    to turn around, to look back, to turn round

    to turn out to be, to prove to be, to end up as

    to revolve, to rotate, to orbit

    to wrap oneself (in), to be wrapped (in)

  • включи́ться

    to come on, to switch on, to turn on, to start up

    to join in, to get involved, to take part, to join (a conversation)

    to be included, to be added

    to catch on, to get it, to cotton on

  • пока́зываться

    to show oneself, to come into view, to become visible

    to show up, to turn up, to appear

    to see (a doctor), to present oneself for examination

  • включа́ться

    to come on, to switch on, to turn on, to start up

    to join in, to get involved, to take part

    to be included, to be part of

    to catch on, to get it, to get one's head around it

  • объявля́ться

    to turn up, to show up, to appear

    to be announced, to be declared, to be proclaimed

    to declare oneself

  • нагря́нуть

    to show up unexpectedly, to turn up out of the blue, to descend on (someone)

    to swoop down on, to raid, to descend on in force

  • зака́тывать

    to roll up (sleeves), to turn up

    to roll (one's eyes)

    to roll (somewhere), to wheel (in)

    to roll up (a bandage), to wind up

    to roll flat, to roll (a road)

  • заката́ть

    to roll up, to turn up

    to roll (in), to wrap (in)

    to roll (flat), to level with a roller

    to start rolling, to send rolling

    to throw (a party), to have (a party)

  • взрыва́ть

    to blow up, to blast, to detonate, to set off

    to infuriate, to drive mad, to make lose one's temper

    to plough up, to turn up (soil), to dig up, to loosen (earth)

  • вороши́ть

    to turn over, to toss (hay), to stir up, to rake over

    to rake up (the past), to dig up (old memories), to stir up

  • нага́дить

    to foul (a place), to defecate (in), to soil

    to do (someone) a bad turn, to play a dirty trick on, to mess things up for, to harm

  • завора́чивать

    to turn, to turn off, to go round (the corner)

    to wrap up, to wrap, to pack up

    to screw tight, to tighten, to screw in

    to roll up, to tuck up, to turn up

  • ту́т ка́к ту́т

    be right there, be there in a flash, turn up at once

  • мелька́ть

    to flicker, to twinkle, to flash

    to flash by, to flit past

    to turn up, to appear briefly, to crop up

  • подверну́ть

    to twist, to screw a little, to turn up, to roll up

  • подверну́ться

    to turn up, to come up, to present itself, to appear

    to get twisted, to get sprained, to turn awkwardly

  • обнару́житься

    to come to light, to turn out, to be revealed

    to manifest itself, to show itself, to become apparent, to be noticeable

    to turn up, to be found

  • припере́ть

    to press, to pin, to shove (against)

    to prop shut, to block, to barricade

    to push to, to leave ajar

    to lug, to haul, to drag along

    to show up, to turn up (uninvited)

  • заявля́ться

    to come appear or turn up (usually unannounced)

  • выдава́ться

    to protrude, to stick out, to jut out, to project

    to present itself, to come up, to occur, to turn out (to be)

  • вруби́ть

    to switch on, to turn on, to crank up

    to cut into, to hack into, to drive in (a blade)

  • подда́ть

    to kick, to strike, to knock upwards, to fling

    to add, to put on more, to turn up

    to give away (a piece), to sacrifice

  • загну́ться

    to kick the bucket, to croak, to die

    to conk out, to break down, to pack up

    to bend, to curl up, to turn up

  • засвети́ть

    to light, to light up, to switch on, to turn on

    to expose, to reveal, to blow (a cover), to give away

    to give a smack, to punch, to clout

    to expose (film) by accident, to fog (film)

    to begin to shine, to start to glow

  • каза́ть

    to show, to indicate, to point out

    to show oneself, to show one's face, to turn up

    to say, to tell, to explain

  • загну́ть

    to turn up, to turn down, to bend, to exaggerate

  • притащи́ться

    to drag oneself, to show up (informal), to turn up (informal)

  • отверну́ть

    to unscrew, to screw off, to undo

    to turn on, to open (by turning)

    to turn away, to turn aside

    to veer, to swerve, to turn off

    to turn back, to fold back, to roll up

    to bend aside, to bend back

  • обнару́живаться

    to come to light, to be revealed, to turn out

    to be found, to turn up, to be detected

  • загиба́ться

    to curl up, to turn up, to turn down, to bend over

    to kick the bucket, to croak, to be dying, to peg out

    to be bent over, to be folded in, to be turned in

  • перекопа́ть

    to dig up (all of), to dig over, to turn over (soil)

    to search everywhere, to rummage through, to turn upside down

    to dig a trench across, to cut across with a ditch

    to dig up again, to re-dig

  • отыска́ться

    to be found, to turn up

  • подшива́ть

    to hem, to take up (a hem), to turn up

    to file, to file away, to put on file

    to sew underneath, to line (with fabric), to tack on

    to sole, to resole

  • подвали́ть

    to heap up, to pile on more, to add (shovelling)

    to roll up to, to shove up against

    to come in, to roll in, to steam in, to turn up

  • вы́искаться

    to be found, to turn up, to come to light

  • загиба́ть

    to turn up, to turn down, to bend, to exaggerate

  • отвора́чивать

    to turn away, to turn aside (one's face)

    to unscrew, to screw off, to loosen, to turn on (a tap)

    to turn up, to roll up, to fold back

    to bend aside, to bend back

    to shove aside, to move away, to clear away

  • завора́чиваться

    to wrap oneself up (in), to bundle oneself up, to muffle oneself up

    to turn up, to roll up, to ride up, to curl up

    to turn off, to turn aside, to bend (of a road)

    to be screwed tight, to get stuck (of a screw), to jam

    to go crazy, to lose it, to be off one's head

  • перево́рошить

    to turn over (hay), to toss (hay), to ted

    to rummage through, to turn over (searching), to mess up

    to turn upside down, to stir up, to upend

  • припира́ть

    to press (against), to push (against), to corner (someone)

    to bar, to block, to prop shut

    to lug (along), to drag along, to haul in

    to show up, to turn up (uninvited)

    to leave ajar, to push (a door) to

  • ополча́ться

    to take up arms (against), to rise up (against), to be up in arms (against), to turn (against)

    to raise an army, to muster troops, to form a militia

  • сва́ливаться

    to fall off, to fall down, to tumble down

    to topple over, to fall over, to collapse

    to be dumped, to be piled up, to be dumped on (sb)

    to fall ill, to come down with (an illness), to collapse (from exhaustion)

    to turn up unexpectedly, to drop in out of the blue

    to gather in a pack (of dogs)

  • манже́тка

    cuff, little cuff

    turn-up, cuff (of trousers)

  • восста́вить

    to restore, to re-establish, to raise up again

    to incite, to stir up, to turn (somebody against somebody)

  • взрыть

    to blow up, to blast, to plough up, to turn up

  • завёртывать

    to wrap, to wrap up

    to screw tight, to tighten, to turn off (a tap)

    to turn, to turn round (a corner)

    to drop in, to call in, to stop by

    to roll up, to tuck up, to turn up (sleeves)

  • вы́тряхнуться

    to fall out, to be shaken out, to tumble out

    to emerge (from), to turn up, to show up

  • наклёвываться

    to turn up, to crop up, to be in the offing, to shape up

    to peck its way out of the shell, to start to hatch

    to begin to burst, to start to open, to show the first green

    to peck one's fill, to have enough pecking

  • оты́скиваться

    to turn up, to appear

  • подвёртываться

    to turn up, to come along, to present itself, to crop up

    to twist (of an ankle), to buckle under, to slip (of a foot)

    to be tucked up, to be turned up, to fold under

  • навёртываться

    to wind, to turn up

  • подвёртывать

    to roll up, to turn up, to tuck up

    to tuck under, to tuck in, to fold under

    to tighten, to screw tighter

    to twist, to sprain

  • накле́иться

    to stick (on), to adhere, to get glued on

    to turn up, to latch on (to sb), to materialize

  • подру́бка

    hem, hemming, turn-up

    undercut, felling cut

  • подоспева́ть

    to arrive in time, to come just in time, to turn up in time

    to be ready in time, to be done in time, to ripen in time

    to hurry to, to rush to

  • обводня́ть

    to supply with water, to irrigate, to turn the water, to fill up with water

  • восставля́ть

    to restore, to re-establish

    to incite, to stir up, to turn (against someone)

  • изрыва́ть

    to dig up, to churn up, to turn over (soil), to root up

    to pit, to furrow, to pockmark, to make uneven

    to tear up, to tear to shreds, to rip apart

  • завёртываться

    to wrap oneself up, to bundle oneself up

    to turn up, to fold up, to ride up

    to get stuck (of a screw), to be screwed in tight, to jam

  • пасова́вший

    who passed (the ball), having passed (in sports)

    who passed (on a turn), having passed (on a turn), who gave up

  • отвёртывать

    to unscrew, to screw off, to undo (by turning)

    to turn on (a tap), to open (a valve)

    to turn away, to turn aside

    to turn back, to bend back

    to turn up, to roll up (sleeves), to fold back

    to twist off, to wring off

  • переверну́ть

    to turn over, to turn, to flip, to turn around

    to overturn, to tip over, to knock over

    to turn upside down, to rummage through, to ransack

    to turn inside out

  • перевора́чивать

    to turn over, to flip, to turn, to turn around

    to overturn, to knock over, to tip over, to capsize

    to turn inside out

    to turn upside down, to rummage through, to ransack

  • развороши́ть

    to turn upside-down, to scatter

  • устреми́ть

    to direct (at), to fix (upon), to turn (towards)

    to rush, to strive, to aspire

  • устремля́ть

    to direct, to turn (towards), to fix (upon)

    to propel forward, to strive, to rush

  • призре́ть

    to take care of, to give shelter to, to support by charity, to provide for

    to look upon (with favour), to turn one's attention to, to regard

  • перетряса́ть

    to shake out, to shake up, to give a good shake

    to rummage through, to go through, to turn upside down

    to shake up, to overhaul, to reshuffle

Examples