Translation
close/near
Examples
- Том владе́ет англи́йским на у́ровне, бли́зком к у́ровню носи́теля.Tom has attained a level of English close to that of a native speaker.
- Я зна́ю, ты был к ней бли́зок.I know you were close to her.
- Бли́зок ло́коть, да не уку́сишь.There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
- Я зна́ю, как вы с То́мом бли́зки.I know how close you are to Tom.
- Мы бли́зки к пробужде́нию, когда нам сни́тся, что мы ви́дим сны.We are near awakening when we dream that we dream.
- Мы ста́ли очень бли́зки.We became very close.
- Мы бы́ли очень бли́зки.We were very close.
- Билл мой са́мый бли́зкий друг.Bill is my closest friend.
- Том мой бли́зкий друг.Tom is a close friend of mine.
- Мы с То́мом бы́ли бли́зки.I was close to Tom.
Declension
бли́зк- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий бли́зкий | -ая бли́зкая | -ое бли́зкое | -ие бли́зкие |
gen.genitive | -ого бли́зкого | -ой бли́зкой | -ого бли́зкого | -их бли́зких |
dat.dative | -ому бли́зкому | -ой бли́зкой | -ому бли́зкому | -им бли́зким |
acc.accusative | -ий -ого бли́зкий бли́зкого | -ую бли́зкую | -ое бли́зкое | -ие -их бли́зкие бли́зких |
inst.instrumental | -им бли́зким | -ой -ою бли́зкой бли́зкою | -им бли́зким | -ими бли́зкими |
prep.prepositional | -ом бли́зком | -ой бли́зкой | -ом бли́зком | -их бли́зких |
Comparatives
comparative | бли́же |
---|---|
superlative | ближа́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | бли́зок |
---|---|
f | близка́ |
n | бли́зко |
pl | бли́зки |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 2 months ago.
- drvuquangson edited translation 2 years ago.
- alexrafaelperez edited translation 5 years ago.
- anonymous edited translation 6 years ago.