Translation
near/close by
Expressions
- бли́зко к се́рдцуclose to heart
Examples
- Не принима́й э́то так бли́зко к се́рдцу!Don't take it so hard!
- Ду́маю, вы принима́ете э́то слишком бли́зко к се́рдцу.I think you might be overreacting.
- Не подходи́ бли́зко к бульдо́гу, вдруг уку́сит.Don't come near to the bulldog in case it bites.
- Не бери́ э́то бли́зко к се́рдцу.Don't take it to heart.
- Она хо́чет жить бли́зко к приро́де.She wants to live close to nature.
- Она живёт довольно бли́зко.She lives quite close by.
- Tatoeba: ме́сто, где би́твы на поду́шках даже бли́зко не сопостави́мы с би́твами за предложе́ния.Tatoeba: Where pillow fights can't even measure up to sentence fights.
- Я зна́ю одну очень хоро́шую небольшу́ю гости́ницу совсем бли́зко отсюда.I know a very nice little hotel quite close to here.
- Не подходи́ слишком бли́зко к пруду́, а то свалишься.Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
- Том и Мэри стоя́ли очень бли́зко друг к дру́гу.Tom and Mary stood very close to each other.
Contributions
- luke.hess97 edited translation 2 months ago.
- Sandy edited related words 4 years ago.
- Sandy edited related words 4 years ago.
- anonymous edited translation 6 years ago.