Dictionary
Learn
Media
Translation
nearby, close by
Expressions
- бли́зко к се́рдцуclose to heart
Examples
- Ма́ма Тома сказа́ла, что он испо́ртит себе зре́ние, если будет сиде́ть слишком бли́зко к телеви́зору.Tom's mother said he'd ruin his eyes if he sat too close to the TV.
- Не бери́ э́то бли́зко к се́рдцу.Don't take it to heart.
- Tatoeba: ме́сто, где би́твы на поду́шках даже бли́зко не сопостави́мы с би́твами за предложе́ния.Tatoeba: Where pillow fights can't even measure up to sentence fights.
- Вы́глядит бли́зко.That looks close.
- Не принима́й э́то так бли́зко к се́рдцу!Don't take it so hard!
- Рассла́бьтесь и не принима́йте бли́зко к се́рдцу.Please relax and take it easy.
- Том утвержда́ет, что его и бли́зко не бы́ло от места уби́йства во вре́мя соверше́ния преступле́ния.Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.
- Тебе лу́чше сейчас не принима́ть э́то бли́зко к се́рдцу.You'd better take it easy now.
- Бли́зко ли оте́ль к аэропо́рту?Is the hotel close to the airport?
- Не бери́те э́то слишком бли́зко к се́рдцу.Don't take it so seriously.
Contributions
Becca edited translation 8 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Sandy edited related words 5 years ago.
