Often used word (top 600)
Translation
near
Also: beside, by
Example: Дом То́ма нахо́дится во́зле шко́лы Мэ́ри. - Tom's house is near Mary's school.
Info: Don't mix up with: во́все = at all, even.
Usage info
+ genitive case.
Examples
- Так получи́лось, что на встре́че я сиде́л возле неё.It happened that I sat next to her at a meeting.
- Том нашёл себе ме́сто возле двери.Tom found himself a seat near the door.
- Мои́ друзья́ стоя́ли возле меня во вре́мя проце́сса.My friends stood by me during the process.
- До Второй мирово́й войны грани́ца между Финля́ндией и СССР проходи́ла возле Ленингра́да.Before WWII, the border between Finland and the USSR was near Leningrad.
- Я сел возле неё.I sat beside her.
- Вла́жные тропи́ческие леса́ располо́жены возле эква́тора, где почти всегда жарко и сыро.Tropical rainforests are located near the equator where it's almost always warm and wet.
- Мой ручно́й медве́дь всегда спит на полу возле крова́ти, прямо под портре́том Пути́на.My pet bear always sleeps on the floor by my bed, right under the portrait of Putin.
- Возле моего́ дома есть це́рковь.There is a church near my house.
- Велосипе́д возле двери - мой.The bicycle by the door is mine.
- Мэри вы́тащила глади́льную доску́ из чула́на и, разложив, поста́вила её возле окна.Mary pulled the ironing board out of the closet and unfolded it, setting it up beside the window.
Contributions
Singolin edited translation 4 months ago.
nicolahcm edited related words 3 years ago.
alexrafaelperez edited translation 4 years ago.
alexrafaelperez edited translation 4 years ago.