Often used word (top 600)
Translation
near
Also: beside, by
Example: Дом То́ма нахо́дится во́зле шко́лы Мэ́ри. - Tom's house is near Mary's school.
Info: Don't mix up with: во́все = at all, even.
Usage info
+ genitive case.
Examples
- Я ви́дел стра́нного ти́па в тёмных очка́х, слоняющегося возле же́нского туале́та.I saw a strange man with dark glasses loitering near the girls bathroom.
- Мой ручно́й медве́дь всегда спит на полу возле крова́ти, прямо под портре́том Пути́на.My pet bear always sleeps on the floor by my bed, right under the portrait of Putin.
- Я ду́мал, что Том поса́дит тюльпа́ны возле ду́ба.I thought Tom would plant the tulips near the oak tree.
- Наша шко́ла нахо́дится возле па́рка.Our school is near a park.
- Хорошо сиде́ть возле жа́ркого ками́на.It's nice sitting alongside a hot fireplace.
- Мой дом нахо́дится возле авто́бусной остано́вки.My house is close to a bus stop.
- Мои́ друзья́ стоя́ли возле меня во вре́мя проце́сса.My friends stood by me during the process.
- Он стоя́л возле стены, его стро́йная фигу́ра отбра́сывала вы́тянутую тень через прихо́жую.He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.
- Мой дом располо́жен возле ста́нции.My house is situated near the station.
- К сча́стью, как раз возле переу́лка, где Дима ночевал, был магази́н Армани.Thankfully, there was an Armani store just outside the alley where Dima had slept.
Contributions
editkurali edited related words 3 months ago.
Singolin edited translation 8 months ago.
nicolahcm edited related words 3 years ago.
alexrafaelperez edited translation 5 years ago.