боя́ться

Daily used word (top 300)

verbreflexiveB1

Verb aspects

Imperfective (ongoing or repeatedly):

боя́ться

to be afraid

Perfective (completed or one-time):

be afraid

1.
to be afraid, dread, fear
Example: боя́ться за кого́-либо - to be scared for someone
2.
constant state of fear from something or someone

+ genitive or infinitive + за = for combines either with the indicative or a subjunctive

Я бою́сь, э́то звучи́т как тре́бование, но не мог бы ты верну́ть мне де́ньги, кото́рые я одолжи́л тебе на днях?I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
Ты ведь не бои́шься привиде́ний, пра́вда?You aren't afraid of ghosts, are you?
Она не лета́ла самолётами, боясь катастро́фы.She won't take an airplane for fear of a crash.
Он бои́тся ножа́.He has a fear of the knife.
Он очень бои́тся соба́к.He is very afraid of dogs.
Он бои́тся соба́ки.He's afraid of the dog.
Если бои́шься, держи́ меня за ру́ку.Keep hold of my hand if you're afraid.
Бою́сь, э́тим да́нным нельзя доверя́ть.I'm afraid this data is not reliable.
Я бою́сь, что ты не мо́жешь.I'm afraid you can't.
Мэри очень больна́, и я бою́сь, она умира́ет.Mary is very ill and I'm afraid she is dying.

Imperative
ты	бо́йся
вы	бо́йтесь