боя́ться

verb, imperfective

Daily used word (top 300)

verbreflexiveB1

1.
to be afraid, dread, fear
Example:
боя́ться за кого́-либо
to be scared for someone
2.
constant state of fear from something or someone

Info: + genitive or infinitive + за = for combines either with the indicative or a subjunctive

Examples

Она сказа́ла, что бои́тся потерпе́ть неуда́чу.She said she feared that he might fail.

Если бои́шься, держи́ меня за ру́ку.Keep hold of my hand if you're afraid.

Я понима́ю о́бщий подхо́д, но, бою́сь, пу́таюсь в дета́лях.I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.

Я бою́сь, что ты не мо́жешь.I'm afraid you can't.

Она не лета́ла самолётами, боясь катастро́фы.She won't take an airplane for fear of a crash.

Офице́р, каза́лось, боя́лся возмездия.The officer seemed to be afraid of their revenge.

Я бою́сь землетрясе́ний.I'm afraid of earthquakes.

Нэнси бои́тся соба́к.Nancy is afraid of dogs.

Все боя́тся де́лать что-то новое.Everyone is afraid of doing new things.

Она боя́лась идти́ через лес.She was afraid to pass through the woods.

Imperative
ты	бо́йся
вы	бо́йтесь

Active present	боя́щийся	afraid, fearful, fearing, scared
Active past	боя́вшийся	afraid, scared, fearful
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	боя́сь	while doing (present)
Gerund past	боявшись	while doing (past)