noun, feminine, animate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
witch
Also: vixen, hag, harridan
Examples
- Купчиха посыла́ла Василису в лес ка́ждый день, надеясь, что она встре́тит там ста́рую ве́дьму, и та её съест.The merchant's wife sent Vasilissa into the forest each day, hoping she might meet the old witch and be devoured.
- На доро́ге его встре́тила ста́рая ве́дьма. Она была́ очень стра́шной на вид: её ни́жняя губа́ отви́сла так, что достава́ла до груди.An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.
- Зла́я ве́дьма столкну́ла её в во́ду.The wicked witch pushed her into the deep water.
- Ве́дьмы не пла́чут.Witches don't cry.
- Мэри оде́лась ве́дьмой.Mary dressed up as a witch.
- «Нельзя поме́шивать в котелке́ метло́й. Э́то негигиени́чно!» — сказа́ла молода́я ве́дьма.You can't stir your pot with your broom. That's not sanitary! said the young witch.
- Она - могу́щественная ве́дьма.She's a powerful witch.
- «Они ещё не спят», — пробормота́ла ве́дьма себе под нос.They are not asleep yet, muttered the witch to herself.
- Ве́дьмы лета́ют на мётлах.Witches fly on broomsticks.
- Ста́рая ве́дьма очень разозли́лась, но была́ вы́нуждена притвори́ться дово́льной. «Ладно, — сказа́ла она, — ты со всем хорошо спра́вилась».The old witch was greatly angered, but was obliged to pretend to be pleased. "Well," she said, "thou hast done all well."
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ве́дьма | ве́дьмы |
gen.genitive | ве́дьмы | ве́дьм |
dat.dative | ве́дьме | ве́дьмам |
acc.accusative | ве́дьму | ве́дьм |
inst.instrumental | ве́дьмой ве́дьмою | ве́дьмами |
prep.prepositional | ве́дьме | ве́дьмах |