одна́ко

Examples

• Однако коли́чество бы́ло непра́вильное.However, the quantity was not correct.
• Однако они никогда не сбива́ются с пути́.But they never lose their way.
• Вы, однако же, не мо́жете сказа́ть, что цивилиза́ция не развива́ется, так как в ка́ждой но́вой войне́ вас убива́ют по-новому.You can't say that civilization doesn't advance, however, for in every war they kill you in a new way.
• Ду́маю, э́то мо́жет сде́лать Том и только Том. Однако некоторые счита́ют, что и Мэри могла́ бы.I think that Tom and only Tom can do it. However, some people think that Mary could do it, too.
• Вы мо́жете игра́ть на э́том фортепиа́но, однако не но́чью.You can play this piano, but not at night.
• Фортуна изме́нчива, однако у нас есть свобо́да во́ли.Fortune is unstable, while our will is free.
• Факт, что Том постоянно спо́рит, раздража́ло его однокла́ссников. Однако большинство́ научи́лось его игнори́ровать.Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.
• Есть много вещей, кото́рые нужно сде́лать, однако ранее чем за́втра сде́лать их невозможно.There are a lot of things that need to be done that can't be done until tomorrow.
• Он говори́л, что у него всё полу́чится; однако, не получи́лось.He said he was sure to succeed; he failed, however.
• Однако я не очень хорошо говорю́ по-английски.However, I'm not good at speaking English.