одна́ко

Examples

• Однако, цвет отлича́лся от того́, кото́рый был на образце́ в катало́ге.However, the color was different from the sample color in your catalog.
• Ду́маю, э́то мо́жет сде́лать Том и только Том. Однако некоторые счита́ют, что и Мэри могла́ бы.I think that Tom and only Tom can do it. However, some people think that Mary could do it, too.
• Однако, ма́льчик до́лгое вре́мя не приходи́л.But the boy stayed away for a long time.
• Однако все э́ти данные не подтверди́лись.However, all these data were not confirmed.
• Она, однако, са́мая очарова́тельная молода́я ле́ди.She is a most charming young lady indeed.
• Однако Вселенная бесконе́чна.But the universe is infinite.
• Она купи́ла ему соба́ку. Однако у него была́ аллерги́я на соба́к, поэтому им пришло́сь её отда́ть.She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
• Однако я не зна́ю, пришёл он или нет.However, I won't know whether he came or not.
• Однако э́то дорого.It's expensive though.
• Смерть не составля́ет противополо́жности к жи́зни: мы расхо́дуем жизнь, живя, однако мы не расхо́дуем смерть, умирая.Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.