одна́ко

Examples

• Вчера́ - уже исто́рия, а за́втра - та́йна. Однако, сего́дня - пода́рок судьбы, а пода́рки до́лжны приноси́ть ра́дость.Yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. However, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.
• Том предупреди́л Мэри, что от Джона бы́ли только пробле́мы. Однако она проигнорировала его предупрежде́ние.Tom warned Mary that John was nothing but trouble. However, she ignored his warning.
• Я чита́л только фрагме́нты новосте́й в Интерне́те, однако, ну, уясни́л о́бщую карти́ну.I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
• Однако коли́чество бы́ло непра́вильное.However, the quantity was not correct.
• Она, однако, са́мая очарова́тельная молода́я ле́ди.She is a most charming young lady indeed.
• Можно не соглаша́ться с ним, однако он хотя бы защища́ет то, во что сам ве́рит.You may not agree with him, but at least he stands up for what he believes in.
• Медсестра́ была́ ве́дьмой, однако коро́ль э́того не знал.The nurse was a witch, though the king did not know it.
• Однако э́то дорого.It's expensive though.
• Однако они никогда не сбива́ются с пути́.But they never lose their way.
• Он говори́т, что ничего не ви́дел. Однако я не ве́рю, что то, что он говори́т, - пра́вда.He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth.