воспринима́ть

verbimperfective aspect (partner восприня́ть)somewhat often used word (top 4,000)

1.
to perceive, take in
Я воспринимаю критику спокойно. - I perceive criticism calmly.

Examples

Не воспринима́й э́то так буквально.Don't take it quite so literally.

Почему вы всё так серьезно воспринима́ете?Why do you take everything so seriously?

Если ты не сде́ржишь свои́х обеща́ний, лю́ди не будут воспринима́ть тебя всерьёз.If you don't keep your promises, people won't take you seriously.

Не воспринима́йте его выска́зывания слишком буквально.Don't take his remarks too literally.

Не воспринима́йте э́то так всерьез.Don't take it so seriously.

Не воспринима́й кри́тику так болезненно.Don't be so sensitive to criticism.

Не воспринима́й э́то всерьёз. Э́то шу́тка.Don't take it seriously. It's a joke.

Лю́ди воспринима́ют все слишком лично, и иногда награ́дой за твое хоро́шее поведе́ние мо́жет стать плохо́е поведе́ние други́х.People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.

Не воспринима́йте э́то всерьёз. Э́то шу́тка.Don't take it seriously. It's a joke.

Не воспринима́й э́то слишком буквально.Don't take it too literally.

Imperative
ты	воспринима́й
вы	воспринима́йте

Active present	воспринима́ющий	perceiving, receptive, perceptive
Active past	воспринима́вший	perceiving, receiving, having perceived, having received
Passive present	воспринима́емый	something which is being done (воспринима́ть)
Passive past	-
Gerund present	воспринима́я	while doing (present)
Gerund past	воспринимав воспринимавши	while doing (past)