воспринима́ть

Examples

Не воспринима́й кри́тику так болезненно.Don't be so sensitive to criticism.
Не воспринима́йте его выска́зывания слишком буквально.Don't take his remarks too literally.
Филосо́фию часто воспринима́ют как нечто сло́жное.Philosophy is often regarded as difficult.
Не воспринима́йте э́то всерьёз.Don't take it seriously.
Не слишком ли ты всерьёз э́то воспринима́ешь?Aren't you taking this a little too seriously?
Вас трудно воспринима́ть всерьёз.It's hard to take you seriously.
Я воспринима́ю э́то как знак наде́жды.I take it as a sign of hope.
Если ты ведёшь себя как дура́к, то так тебя и будут воспринима́ть.If you act like a fool, you must be treated as such.
Тебя трудно воспринима́ть всерьёз.It's hard to take you seriously.
Не воспринима́й э́то всерьёз. Э́то шу́тка.Don't take it seriously. It's a joke.