восходи́ть

rare #16206

verbimperfective perfective is взойти́

1.
to rise
Со́лнце восхо́дит над мо́рем.
The sun is rising over the sea.
Literary; of heavenly bodies. The everyday word is «всходить»/«вставать».
2.
to go back to, to date back to, to derive from
Э́то сло́во восхо́дит к латы́ни.
This word goes back to Latin.
With «к» + dative: восходить к чему-л./кому-л.
3.
to climb, to ascend, to go up
Альпини́сты ме́дленно восходи́ли на верши́ну.
The climbers were slowly ascending to the summit.
Bookish; of climbing a mountain or ascending a throne.

Examples

Мы вста́ли очень рано, чтобы уви́деть, как восхо́дит со́лнце.
We got up very early to see the sun rise.
Э́тот обы́чай восхо́дит к двена́дцатому ве́ку.
This custom dates back to the 12th century.
Ты когда-нибудь восходи́л на го́ру Яри́?
Have you ever climbed Mt. Yari?
Летом в А́нглии со́лнце восхо́дит около 4 часо́в утра.
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
Исто́рия замка восхо́дит к 1610 году.
The castle dates back to 1610.
Со́лнце восхо́дит на восто́ке, а захо́дит на за́паде.
The sun rises in the east and sets in the west.
Голла́ндское ́wezeĺ значит то же, что англи́йское ́weaseĺ (ла́ска). Оба слова восхо́дят к прагерманскому *wisulǭ.
‘Wezel’ is the Dutch for ‘weasel’. Both are derived from the Proto-Germanic *wisulǭ.
Э́тот обы́чай восхо́дит к глубо́кой дре́вности.
This custom dates from ancient times.

Note: Stress change.

Imperative
ты	восходи́
вы	восходи́те

Active present	восходя́щий	ascending
Active past	восходи́вший	ascending, rising, that ascended, that rose
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	восходя́	while doing (present)
Gerund past	восходив восходивши	while doing (past)