входи́ть

войти́

Imperfective входи́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective войти́ (completed or one-time)

Often used word (top 400)

1.
enter, come in(входи́ть)
в + acc
2.
to enter, to come in, to include(войти́)
3.
go in(side), penetrate(входи́ть)
4.
include, be a member, take part(входи́ть)
Example: В его обязанности входит разрабатывать программные модули - His responsibilities include developing software modules

Пожалуйста, не входите в ко́мнату без сту́ка.Please do not enter the room without knocking.
В соста́в э́того то́рта вхо́дят: пшени́чная мука, молоко́, яйца, са́хар.This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
Либо уходи́, либо входи́.Either go out or come in.
Не входи́ть.Keep out.
Япо́нцы, входя в дом, снима́ют о́бувь.The Japanese take off their shoes when they enter a house.
Не входи́.Don't come in.
Входите, пожалуйста.Please come in.
Он вошёл с сия́ющими глаза́ми.He came in with his eyes shining.
Вошли́ па́рень и де́вушка. Я заговори́л с па́рнем, кото́рый показа́лся мне ста́рше, чем де́вушка.A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
Я ви́дел, как Джейн вошла́ в свой класс с улы́бкой.I saw Jane go into her classroom with a smile.
Твоя́ речь войдёт в исто́рию.Your speech will be recorded in history.
Я чита́л письмо́, когда он вошёл.I was reading a letter when he entered.
Мы ви́дели, как дети вошли́ в ко́мнату.We saw the children enter the room.
Он вошёл в мою ко́мнату.He came into my room.

	imperfective	perfective
ты	входи́!	войди́!
вы	входи́те!	войди́те!