Translation
- 1.
enter, come in(входи́ть)
в + acc
- 2.
to enter, to come in, to include(войти́)
- 3.
go in(side), penetrate(входи́ть)
- 4.
include, be a member, take part(входи́ть)
Example: В его обязанности входит разрабатывать программные модули - His responsibilities include developing software modules
Examples
- Она ви́дела, как я входи́л в магази́н.She saw me enter the store.
- Я ви́дел, как он входи́л в ко́мнату.I saw him enter the room.
- Снима́й ша́пку, когда вхо́дишь в класс.Take off your hat when you enter a classroom.
- Она ви́дела, как я входи́л в ла́вку.She saw me enter the store.
- Газе́тчикам не разреши́ли входи́ть.Newspaper reporters were not permitted inside.
- В соста́в э́того предложе́ния вхо́дит семь слов.This sentence has seven words in it.
- Ты не должна́ входи́ть в э́ту ко́мнату без разреше́ния.You mustn't enter this room without permission.
- Я чита́л письмо́, когда он вошёл.I was reading a letter when he entered.
- Под при́стальными взгля́дами в ко́мнату, опустив глаза, вошла́ неве́ста.The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
- Япо́нцы снима́ют о́бувь, пе́ред тем как войти́ в дом.The Japanese take off their shoes before entering a house.
- Де́вочка вошла́ в ко́мнату.The girl entered the room.
- Кто-то вошёл в ко́мнату.Someone entered the room.
- Я ви́дел, как Джейн вошла́ в свой класс с улы́бкой.I saw Jane go into her classroom with a smile.
- Можно войти́? "Да, конечно."May I come in? "Yes, certainly."
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | входи́л | вошёл |
| feminine | входи́ла | вошла́ |
| neuter | входи́ло | вошло́ |
| plural | входи́ли | вошли́ |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | вхожу́ |
| ты | вхо́дишь |
| он/она́/оно́ | вхо́дит |
| мы | вхо́дим |
| вы | вхо́дите |
| они́ | вхо́дят |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду входи́ть | войду́ |
| ты | бу́дешь входи́ть | войдёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет входи́ть | войдёт |
| мы | бу́дем входи́ть | войдём |
| вы | бу́дете входи́ть | войдёте |
| они́ | бу́дут входи́ть | войду́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | входи́! | войди́! |
| вы | входи́те! | войди́те! |
Participles
| Active present | incoming | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | входя́ | while doing (present) | |
| Gerund past | входи́в входивши | войдя́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
входи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
войти́:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















