входи́тьвойти́

Imperfective входи́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective войти́ (completed or one-time)

Often used word (top 400)

1.
enter, come in(входи́ть)
в + acc
2.
to enter, to come in, to include(войти́)
3.
go in(side), penetrate(входи́ть)
4.
include, be a member, take part(входи́ть)
Example:
В его обязанности входит разрабатывать программные модули
His responsibilities include developing software modules

Examplesallвходи́тьвойти́

Не входи́ туда.Don't go in there.

Пожалуйста, входи́.Please come inside.

Входи́ в ко́мнату.Come into the room.

Вам нельзя туда входи́ть!You can't go in there!

Либо уходи́, либо входи́.Either go out or come in.

Де́вочка вошла́ в ко́мнату.The girl entered the room.

Он вошёл в банк, переоде́тый охра́нником.He entered the bank disguised as a guard.

Япо́нцы снима́ют о́бувь, пе́ред тем как войти́ в дом.The Japanese take off their shoes before entering a house.

Э́то вошло́ в привы́чку.That became a habit.

Пла́мя бы́ло настолько си́льным, что пожа́рные не могли́ войти́ в зда́ние.The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.

В одну ре́ку нельзя войти́ дважды.You can't step twice into the same river.

Кто-то вошёл в ко́мнату.Someone entered the room.

	imperfective	perfective
ты	входи́!	войди́!
вы	входи́те!	войди́те!

Active present	входя́щий		incoming
Active past	входи́вший	воше́дший	entering (who was entering), having entered
Passive present
Passive past
Gerund present	входя́		while doing (present)
Gerund past	входи́в входивши	войдя́	while doing (past)