выдыха́ться
- 1.
to run out of steam, to become exhausted, to wear out, to be played out
На подъёме он быстро выдыха́ется.
He runs out of steam quickly on the climb.
Of a person or animal: to lose strength during exertion.
- 2.
to go flat, to lose its flavour, to lose its aroma
Пиво выдыха́ется, если оставить бутылку открытой.
Beer goes flat if you leave the bottle open.
Of drinks, perfume, tea etc. left standing.
- 3.
to fizzle out, to peter out, to come to nothing, to be used up
Протесты постепенно выдыха́ются.
The protests are gradually petering out.
Of protests, campaigns, a writer's talent and similar.
- 4.
(rare) to be exhaled, to be breathed outphysiology
Воздух выдыха́ется через нос.
The air is exhaled through the nose.
Passive use, mostly in technical or medical descriptions.
Examples
Напиток, газируемый углекислым газом, быстро выдыхается.
A beverage carbonated with carbon dioxide goes flat quickly.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | выдыха́юсь | бу́ду выдыха́ться |
| ты | выдыха́ешься | бу́дешь выдыха́ться |
| он/она́/оно́ | выдыха́ется | бу́дет выдыха́ться |
| мы | выдыха́емся | бу́дем выдыха́ться |
| вы | выдыха́етесь | бу́дете выдыха́ться |
| они́ | выдыха́ются | бу́дут выдыха́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | выдыха́йся |
| вы | выдыха́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | выдыха́лся |
| feminine | выдыха́лась |
| neuter | выдыха́лось |
| plural | выдыха́лись |
Participles
| Active present | getting out of breath, running out of steam, getting exhausted | |
|---|---|---|
| Active past | exhausted, out of breath, worn out | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | выдыха́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | выдыхавшись | while doing (past) |
Word familyды́хатьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 10 hours ago.
Iron edited translation 10 hours ago.



















