Dictionary
Practice
Media
вызыва́тьвы́звать
- 1.
to summon, call
(вызыва́ть): + Accusative
(вы́звать): + Accusative
Она́ вызыва́ла врача́ ка́ждый раз, когда́ ребёнок боле́л.
She would call the doctor every time the child was sick.
Я вы́звал такси́ на де́сять утра́.
I called a taxi for ten in the morning.
- 2.
to cause, provoke, trigger
Будь осторожен, влажность вызывает замыкание!
Be careful, humidity causes a short circuit!
Его́ отка́з вы́звал удивле́ние у всех.
His refusal caused surprise in everyone.
- 3.
to challenge, call out
(вызыва́ть): + Accusative
(вы́звать): + Accusative
Он вы́звал соперника на дуэ́ль.
He challenged his opponent to a duel.
Она́ вы́звала меня́ на спор.
She challenged me to a bet.
Examples
- Запа́х э́того цветка́ вызыва́ет в мое́й па́мяти воспомина́ния о моём де́тстве.The smell of this flower calls up my childhood.
- Её привлека́тельность вызыва́ла сомне́ния даже после второ́го стака́на.Her attraction was dubious even after the second glass of wine.
- Аромати́ческие мы́ла обычно вызыва́ли у неё ко́жный зуд.Scented soaps tended to make her skin itch.
- Татоэба вызыва́ет привыка́ние.Tatoeba is addictive.
- Э́то заболева́ние вызыва́ет слепоту́.This disease causes blindness.
- Чрезме́рное возде́йствие на ко́жу со́лнечных луче́й вызыва́ет ожо́ги, вплоть до волдыре́й.Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
- Вызыва́й поли́цию!Call the police!
- Вы́зовите ско́рую по́мощь!Call an ambulance!
- Вы́зови ско́рую по́мощь!Call an ambulance!
- Мельча́йшие части́цы в во́здухе мо́гут вы́звать рак.Tiny particles in the air can cause cancer.
- Вы́зови врача́!Call the doctor!
- Он вы́звал меня.He called me out.
- Отсу́тствие дождя́ вы́звало ги́бель расте́ний.Absence of rain caused the plants to die.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | вызыва́л | вы́звал |
| feminine | вызыва́ла | вы́звала |
| neuter | вызыва́ло | вы́звало |
| plural | вызыва́ли | вы́звали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | вызыва́ю |
| ты | вызыва́ешь |
| он/она́/оно́ | вызыва́ет |
| мы | вызыва́ем |
| вы | вызыва́ете |
| они́ | вызыва́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду вызыва́ть | вы́зову |
| ты | бу́дешь вызыва́ть | вы́зовешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет вызыва́ть | вы́зовет |
| мы | бу́дем вызыва́ть | вы́зовем |
| вы | бу́дете вызыва́ть | вы́зовете |
| они́ | бу́дут вызыва́ть | вы́зовут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | вызыва́й! | вы́зови! |
| вы | вызыва́йте! | вы́зовите! |
Participles
| Active present | вызыва́ющий | provocative/suggestive | |
|---|---|---|---|
| Active past | вызыва́вший | вы́звавший | that caused, that was causing, that provoked, that evoked |
| Passive present | вызыва́емый | caused, induced, evoked, provoked, elicited, called forth | |
| Passive past | вы́званный | ||
| Gerund present | вызыва́я | while doing (present) | |
| Gerund past | вызыва́в вызывавши | вы́звав вызвавши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
вызыва́ть: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́звать: WiktionaryPONSbab.laReverso
