вызыва́тьвы́звать

Imperfective вызыва́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective вы́звать (completed or one-time)

Often used word (top 700)

1.
summon(вызыва́ть)
2.
to call, to send for(вы́звать)
3.
cause, call, challenge, summon, provoke, call forth, give rise, stir up, excite, rouse, arouse(вызыва́ть)
Example:
Будь осторожен, влажность вызывает замыкание!
Be careful, humidity causes a short circuit!
4.
to challenge, to defy(вы́звать)
5.
trigger(вызыва́ть)
Example:
Множество объектов и ситуаций могут вызывать у людей панический страх.
Certain places or situations can trigger a panic attack in some people.
6.
to summon(вы́звать)
7.
to arouse, to cause, to evoke, to excite(вы́звать)

Info: ~ кого?куда?

Examplesallвызыва́тьвы́звать

Я вызыва́ю копов.I'm calling the cops.
Тако́е бессо́вестное поведе́ние не вызыва́ет у меня ничего, кроме презре́ния.I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
Аромати́ческие мы́ла обычно вызыва́ли у неё ко́жный зуд.Scented soaps tended to make her skin itch.
Стра́нным о́бразом э́то вызыва́ет привыка́ние.This is strangely addictive!
Ты когда-нибудь ел что-нибудь, что вызыва́ло у тебя галлюцина́ции?Have you ever eaten anything that made you hallucinate?
Я не вызыва́л ско́рую.I didn't call an ambulance.
Не вызыва́й поли́цию.Don't call the police.
Мне жаль, что я вы́звал для вас все э́ти тру́дности.I'm sorry to give you all this trouble.
Он вы́звал мне такси́.He called a cab for me.
Сосе́ди вы́звали поли́цию.The neighbors called the police.
Пожалуйста, вы́зовите такси́ для э́той ле́ди.Please call a taxi for this lady.
Вы́зовите ско́рую.Call an ambulance!
Незнако́мец вы́звал Тома на у́личную дра́ку.The stranger challenged Tom to a streetfight.
Вы́зовите поли́цию!Call the police!

	imperfective	perfective
ты	вызыва́й!	вы́зови!
вы	вызыва́йте!	вы́зовите!

Active present	вызыва́ющий		provocative/suggestive
Active past	вызыва́вший	вы́звавший	someone who was doing
Passive present	вызыва́емый		something which is being done
Passive past		вы́званный
Gerund present	вызыва́я		while doing (present)
Gerund past	вызыва́в вызывавши	вы́звав вызвавши	while doing (past)

звать - to call (someone a name); to call (for someone or something); to invite
назва́ть - to call; to name; to convene
называ́ться - to be called; to identify oneself
вы́зов - call; challenge; summons
доста́вить - to deliver; to give or procure
вы́зваться - volunteer
вызыва́ться - volunteer; to be caused
вызыва́ние -
вы́кликать - call out
пробужда́ть - wake up
буди́ть - wake
называ́ть - to call
звать - to call (someone a name); to call (for someone or something); to invite
назва́ть - to call; to name; to convene
называ́ться - to be called; to identify oneself
назва́ние - name
вы́зов - call; challenge; summons
разбуди́ть - wake
вы́зваться - volunteer
вызыва́ться - volunteer; to be caused
вызыва́ние -
вы́званный - to be caused by
исто́ргнуть - tear out wrench out expel
привести́ - to bring (someone with); to lead (of a road); to result; (mathematics) to reduce; to quote