вызыва́тьвы́звать

Examplesallвызыва́тьвы́звать

Татоэба: еди́нственное ме́сто, где вы́бор апостро́фа вызыва́ет спо́ры.Tatoeba: the only place where the use of different apostrophes is controversial.
Мы могли́ бы и не вызыва́ть врача́.We needn't have called the doctor.
Хоро́ший па́рень, - э́тим словом де́вушки обычно называ́ют мужчи́н, чтобы показа́ть, что они не вызыва́ют у них романти́ческого интере́са.Nice person, that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
Ты когда-нибудь е́ла что-нибудь, что вызыва́ло у тебя галлюцина́ции?Have you ever eaten anything that made you hallucinate?
Ты когда-нибудь ел что-нибудь, что вызыва́ло у тебя галлюцина́ции?Have you ever eaten anything that made you hallucinate?
Куре́ние вызыва́ет рак легких.Smoking causes lung cancer.
Я вызыва́ю охра́ну.I'm calling security.
Я вы́звал врача́.I called a doctor.
Вы́зови ско́рую по́мощь!Call an ambulance!
Если бы э́тот случай произошёл в го́роде, он вы́звал бы катастро́фу.If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
Мой нача́льник вы́звал меня из-за моего́ ча́стого отсу́тствия на рабо́те.My boss called me down for frequent absence from work.
Он вы́звал мне такси́.He called a cab for me.
Хоро́шие но́вости вы́звали слезы́ на её глаза́х.The good news brought tears to her eyes.
Дава́йте вы́зовем врача́.Let's send for the doctor.