выпи́сыватьвы́писать

Imperfective выпи́сывать (ongoing or repeatedly)

Perfective вы́писать (completed or one-time)

Rarely used word (top 6,000)

1.
to sign out, to subscribe (e.g. to a magazine), to write out, to write down, to discharge (from hospital), 2 meaning(выпи́сывать)
2.
to write out, to write off(вы́писать)
3.
order(вы́писать)

Examplesallвыпи́сыватьвы́писать

Ты выпи́сываешь какие-нибудь журна́лы?Do you subscribe to any magazines?

Я выпи́сываю две газе́ты.I subscribe to two newspapers.

Каку́ю газе́ту вы выпи́сываете?What newspaper do you subscribe to?

Каки́е журна́лы ты выпи́сываешь?What magazines do you subscribe to?

За́втра Тома, скорее всего, вы́пишут из больни́цы.Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.

Я вы́писала э́то.I wrote it down.

Полице́йский вы́писал Тому штраф.The police officer wrote Tom a ticket.

Её скоро вы́пишут из больни́цы.She will leave the hospital soon.

Я вы́писал э́то.I wrote it down.

Вы уже вы́писали чек?Have you made out the check yet?

Меня вы́писали из больни́цы три дня назад.I got out of the hospital three days ago.

Пацие́нта вы́писали из больни́цы.The patient was released from the hospital.

	imperfective	perfective
ты	выпи́сывай!	вы́пиши!
вы	выпи́сывайте!	вы́пишите!

Active present	выпи́сывающий		prescribing, writing out, subscribing, discharging
Active past	выпи́сывавший	вы́писавший	who was writing out, who was prescribing, who was discharging, who was subscribing
Passive present	выпи́сываемый		being written out, being copied, being issued
Passive past		вы́писанный
Gerund present	выпи́сывая		while doing (present)
Gerund past	выписывав выписывавши	вы́писав выписавши	while doing (past)