вы́держать

Examples

Она уве́рена, что спосо́бна вы́держать испыта́ние.She is positive of passing the test.
Они вы́держали вопреки всему́.They held out against all odds.
Э́ти ба́лки не вы́держат веса крыши.These beams will not carry the weight of the roof.
Боль была́ сильне́е, чем он мог вы́держать.The pain was worse than he could stand.
Цепь, пожалуй, не вы́держит э́того напряже́ния.I don't think this chain will stand the strain.
Я не ду́маю, что мог бы вы́держать шесть часо́в наедине с тобой.I don't think I could stand to spend six hours alone with you.
Лёд вы́держит?Will the ice bear?
Как долго вы́держит э́та верёвка?How long will this rope hold?
Лёд тако́й то́нкий, что не вы́держит твоего́ веса.The ice is so thin that it won't bear your weight.
Лёд недостаточно то́лстый, чтобы вы́держать наш вес.The ice is not thick enough to hold our weight.