вы́держать

verbperfective (partner выде́рживать)somewhat often used word (top 2,000)B2

Examples

Лёд на о́зере слишком то́нок, чтобы вы́держать твой вес.The ice on the lake is too thin to bear your weight.

Том не вы́держал и распла́кался.Tom broke down and cried.

Лёд вы́держит?Will the ice bear?

Том не вы́держал и во всём созна́лся.Tom broke down and confessed to everything.

Боль была́ сильне́е, чем он мог вы́держать.The pain was worse than he could stand.

Э́та ба́лка не вы́держит веса второ́го я́руса.This beam won't hold the weight of the second story.

Э́та ле́стница доста́точно про́чная, чтоб вы́держать мой вес?Is this ladder strong enough to bear my weight?

Я не могу́ вы́держать э́то жаркое ле́то.I can't stand this hot summer.

Я вы́держу.I will endure.

Imperative
ты	вы́держь
вы	вы́держьте

Active present	-
Active past	вы́державший	having withstood, having endured, resilient, steadfast
Passive present	-
Passive past	вы́держанный	self-possessed, self-restrained, staunch, steadfast, consistent
Gerund present	-
Gerund past	вы́держав выдержавши	while doing (past)

удержа́тьto hold (keep from falling); to restrain a movement (hold back)
verbperfective
вы́держатьendure; sustain; bear in difficult conditions
verbperfective
задержа́тьto delay; to detain
verbperfective
содержа́тьto contain; keep
verbimperfective
поддержа́тьto support; keep/hold up and not let fall
verbperfective

LockedUnlock full word family

(Derived from ржать.)

Verb	Prefix	Meaning
держа́ть	де-	to hold; to take
держа́ться	де-	hold onto; keep away (with пода́льше)
вы́держать	вы-	endure; sustain; bear in difficult conditions
задержа́ть	за-	to delay; to detain