гнездо́

fairly common #3908C2

nounneuterinanimatecountable

1.
nest
Ла́сточка прилете́ла в своё гнездо́.
The swallow flew back to its nest.
2.
socket, jackelectronics
Вставь наушники в гнездо́ на пане́ли.
Plug the headphones into the jack on the panel.
3.
seat, recessengineering
Болт пло́тно сиди́т в гнезде́.
The bolt sits tightly in its seat.
for a bolt or dowel

Examples

Пти́цы сразу же поки́нули свои́ гнёзда.
At once the birds left their nests.
Птица насидела птенцов в тёплом гнезде.
The bird hatched its chicks in a warm nest.
Птица свила гнездо в рогуле старого дуба.
A bird built its nest in the fork of an old oak tree.
Птенец жалобно пропищал в гнезде.
The chick let out a plaintive squeak in the nest.
Мы смо́жем уви́деть пти́чьи гнёзда.
We may be able to see birds' nests.
Гнездо́ дрозда́ нахо́дится на высо́ком то́поле.
The thrush's nest is in a tall poplar.
Вылупившиеся накануне птенцы́ пронзительно запища́ли, когда их мать верну́лась в гнездо́ с клю́вом, по́лным еды́.
The day-old chicks cheeped shrilly as their mother returned to the nest with a beak full of food.
Пти́цы вьют гнезда́ из ве́ток.
Birds build nests of twigs.
Птицы решили свить гнездо на дереве.
The birds decided to build a nest in the tree.
Пти́цы сви́ли гнездо́ на одной из ве́ток.
The birds placed a nest on a branch.

⚠️ Stress change.