говори́ться

Examples

• В газе́те говори́тся, что из зоопа́рка сбежа́л лев, кото́рый сейчас мо́жет быть в любо́й части города.The newspaper said that a lion escaped from the zoo, and that it could now be in any part of the city.
• В леге́нде говори́тся, что она была́ руса́лкой.The legend says that she was a mermaid.
• Пройдя курс скорочтения, я суме́л прочита́ть «Войну́ и мир» за двадцать минут. Там говори́тся про Россию.I took a speed-reading course and read War and Peace in twenty minutes. It involves Russia.
• В сего́дняшней газе́те говори́тся, что но́вый тайфу́н нахо́дится на подхо́де.Today's paper says that another typhoon is on its way.
• Ну, зна́ете, как говори́тся.Well, you know what they say.
• В газе́тной статье́ говори́лось, как быстро е́хал Том?Did the newspaper article say how fast Tom was driving?
• Са́мая жесто́кая ложь часто говори́тся молча.The cruelest lies are often told in silence.
• В леге́нде говори́тся, что он был неуязви́мым.The legend says he was invulnerable.
• Зна́ешь, как говори́тся: дли́нный нос — и член дли́нный.You know what they say: long nose, long cock.
• То, что говори́лось в газе́те о пого́де, я́вно оказа́лось пра́вдой.What the newspaper said about the weather has certainly come true.