говори́ться
verb, imperfective
Somewhat often used word (top 2,000)
to be said, says
Examples
- Кто-нибудь заме́тил, что в грамма́тиках эсперанто никогда не говори́тся про пунктуа́цию?Has anyone noticed that in Esperanto grammars they never talk about punctuation?
- В сего́дняшней газе́те говори́тся, что приближа́ется но́вый тайфу́н.Today's paper says that another typhoon is on its way.
- В его письме́ говори́тся, что он прие́дет в следующее воскресе́нье.His letter says he'll arrive next Sunday.
- Цель нау́ки, как часто говори́лось, не в том, чтобы понима́ть, а в том, чтобы предви́деть.The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.
- Пройдя курс скорочтения, я суме́л прочита́ть «Войну́ и мир» за двадцать минут. Там говори́тся про Россию.I took a speed-reading course and read War and Peace in twenty minutes. It involves Russia.
- То, что говори́лось в газе́те о пого́де, я́вно оказа́лось пра́вдой.What the newspaper said about the weather has certainly come true.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | говорю́сь | бу́ду говори́ться |
| ты | говори́шься | бу́дешь говори́ться |
| он/она́/оно́ | говори́тся | бу́дет говори́ться |
| мы | говори́мся | бу́дем говори́ться |
| вы | говори́тесь | бу́дете говори́ться |
| они́ | говоря́тся | бу́дут говори́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | говори́сь |
| вы | говори́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | говори́лся |
| feminine | говори́лась |
| neuter | говори́лось |
| plural | говори́лись |
Participles
| Active present | being said, being spoken, that which is spoken | |
|---|---|---|
| Active past | spoken, talked about, discussed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | говоря́сь | while doing (present) |
| Gerund past | говорившись | while doing (past) |
Learn
Contributions
jwhitlaw edited translation 7 years ago.






















