говори́ться
- 1.
to say, to state, to be about, to deal with
В статье́ говори́тся о новом зако́не.
The article talks about a new law.
Impersonal; the source of the statement (letter, article, law) stands as subject or in a locative phrase: в статье говорится о...
- 2.
to be said, to be told
Как говори́тся, лу́чше по́здно, чем никогда́.
As they say, better late than never.
Common in the set phrase как говорится 'as they say'.
Examples
Том был как раз за преде́лами слы́шимости и мог разобра́ть лишь не́сколько слов из того́, что говори́лось.
Tom was just out of earshot and could only make out a few words of what was being said.
В летописи говорится о набегах иноплеменников.
The chronicle tells of raids by foreign tribes.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | говорю́сь | бу́ду говори́ться |
| ты | говори́шься | бу́дешь говори́ться |
| он/она́/оно́ | говори́тся | бу́дет говори́ться |
| мы | говори́мся | бу́дем говори́ться |
| вы | говори́тесь | бу́дете говори́ться |
| они́ | говоря́тся | бу́дут говори́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | говори́сь |
| вы | говори́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | говори́лся |
| feminine | говори́лась |
| neuter | говори́лось |
| plural | говори́лись |
Participles
| Active present | being said, being spoken, that which is spoken | |
|---|---|---|
| Active past | spoken, talked about, discussed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | говоря́сь | while doing (present) |
| Gerund past | говорившись | while doing (past) |
Word familyго́ворPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Iron edited translation 2 months ago.
jwhitlaw edited translation 8 years ago.



















