да́нные

Examples

• Бою́сь, э́тим да́нным нельзя доверя́ть.

  I'm afraid this data is not reliable.

• Мой компью́тер слома́лся, и я потеря́л все данные.

  My computer crashed and I lost everything.

• Согласно да́нным организа́ции «Левада-центр», около 70% россия́н никогда не быва́ли за преде́лами бы́вшего СССР.

  According to the "Levada Center" organization, approximately 70% of Russians have never been outside of the former USSR.

• Не могли́ бы вы обнови́ть э́ти данные для меня?

  Could I get you to update this data for me?

• Вместо того́, чтобы опрове́ргнуть те́зис о свя́зи ра́сы и ни́зкого IQ, данные Линна подтвержда́ют его.

  Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.

• Он бази́ровал свой отчёт на имеющихся статисти́ческих да́нных.

  He based his report on the available statistics.

• Файл конфигура́ции твоего́ се́рвера ба́зы да́нных нахо́дится в э́том катало́ге.

  The configuration file of your database server is located in this directory.

• У его сы́на есть все данные, чтобы стать хоро́шим врачо́м.

  His son has what it takes to be a good doctor.

• Э́ти данные подде́рживают гипо́тезу.

  This data supports the hypothesis.

• Э́та ба́за да́нных соде́ржит много оши́бок.

  This database contains many errors.