Examplesallдобива́тьсядоби́ться

• Моя́ секрета́рша добива́ется повыше́ния.My secretary is pushing for a promotion.
• Чего он добива́ется?What is he after?
• Чтобы стать хоро́шим учи́телем, вы до́лжны научи́ться добива́ться от ваших ученико́в всего, на что они спосо́бны.To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
• Погоди́, ты чего добива́ешься?Wait, what are you trying to do?
• Свобо́да — то, чего ты должен добива́ться, а не то, что даю́т на блю́дечке.Freedom is something you have to fight for, rather than something you're given.
• Когда же́нщины добива́ются успе́ха, Америка добива́ется успе́ха.When women succeed, America succeeds.
• Когда же́нщины добива́ются успе́ха, Америка добива́ется успе́ха.When women succeed, America succeeds.
• Кажется, Том всегда добива́ется своего́.Tom always seems to get his own way.
• Конечно же я согла́сен, что ты должен продвига́ться в жи́зни, добиваясь всего сам.Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
• Даже если э́то займёт три года, ты должен доби́ться свое́й цели.Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
• Я много рабо́тал, чтобы доби́ться успе́ха.I worked hard to succeed.
• В таки́х усло́виях нам не доби́ться успе́ха.Under such circumstances, we cannot succeed.
• Если ты собира́ешься доби́ться успе́ха в жи́зни, рабо́тай усерднее.If you are to succeed in life, work harder.
• Если ты хо́чешь доби́ться успе́ха в э́том ми́ре, ты не должен сокраща́ть уси́лия.If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort.
• Зло́стью ничего не доби́ться.Nothing will be gained by getting angry.
• Я могу́ доби́ться твоего́ увольне́ния.I can get you fired.