доде́лывать

доде́лать

Imperfective доде́лывать (ongoing or repeatedly)

Perfective доде́лать (completed or one-time)

Very rarely used word (top 30,000)

verb

Translation

1.
finish, complete(доде́лывать)
2.
to finish something or to do something to the end(доде́лать)

Examplesallдоде́лыватьдоде́лать

Мне ещё уро́ки доде́лывать.I still have to finish my homework.
У меня нет вре́мени доде́лывать дома́шнее зада́ние.I don't have time to finish my homework.
Я тут доде́лываю кое-какие ме́лочи.I'm tying up some loose ends.
Том никогда ничего не доде́лывает до конца́.Tom never finishes anything.
Она много говори́т, но никогда ничего не доде́лывает.She talks a lot but never gets anything done.
Я не спал всю ночь, пытаясь доде́лать презента́цию.I had been up all night trying to finish the presentation.
Вы уже доде́лали францу́зский?Have you finished your French homework yet?
Я почти уве́рен, что Том ещё не доде́лал уро́ки.I'm pretty sure that Tom hasn't finished his homework yet.
Ты должен доде́лать своё зада́ние.You need to finish your homework.
Мэри доде́лала зада́ние по япо́нскому.Mary has finished her Japanese assignment.
Мне лишь нужно не́сколько часо́в, чтобы доде́лать э́тот отчёт.I just need a few hours to finish this report.
Не смотри́ телеви́зор, пока не доде́лаешь уро́ки.Don't watch TV until you finish your work.
Они ничего не доде́лали.They didn't get anything done.
Ты доде́лал уро́ки?Did you finish your homework?

Past

	imperfective	perfective
masculine	доде́лывал	доде́лал
feminine	доде́лывала	доде́лала
neuter	доде́лывало	доде́лало
plural	доде́лывали	доде́лали

Present

	imperfective
я	доде́лываю
ты	доде́лываешь
он/она́/оно́	доде́лывает
мы	доде́лываем
вы	доде́лываете
они́	доде́лывают

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду доде́лывать	доде́лаю
ты	бу́дешь доде́лывать	доде́лаешь
он/она́/оно́	бу́дет доде́лывать	доде́лает
мы	бу́дем доде́лывать	доде́лаем
вы	бу́дете доде́лывать	доде́лаете
они́	бу́дут доде́лывать	доде́лают

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	доде́лывай!	доде́лай!
вы	доде́лывайте!	доде́лайте!

Participles

Active present	доде́лывающий		someone who is doing
Active past	доде́лывавший	доде́лавший	someone who was doing
Passive present	доде́лываемый		something which is being done
Passive past		доде́ланный
Gerund present	доде́лывая		while doing (present)
Gerund past	доделывав доделывавши	доде́лав доделавши	while doing (past)