дости́гнуть

Examples

• А́кции дости́гли своего́ пи́ка в ию́ле про́шлого года.

  The stock reached its high point last July.

• Моя́ дочь дости́гла бра́чного во́зраста.

  My daughter has reached a marriageable age.

• Мы дости́гли свое́й цели.

  We reached our goal.

• Мы наде́емся дости́гнуть верши́ны до наступле́ния темноты́.

  We hope to reach the summit before it gets dark.

• Несмотря на урага́н, су́дно дости́гло по́рта.

  In spite of the hurricane, the ship reached port.

• В 1997 году они дости́гли компроми́сса.

  In 1997 they reached a compromise.

• Ты дости́гнешь цели.

  You will prevail.

• Произво́дство ста́ли в э́том году дости́гло ма́ксимума.

  Steel production of the year was the highest on record.

• Вы дости́гли пу́нкта назначе́ния.

  You have reached your destination.

• Мы наконец дости́гли верши́ны.

  We've finally reached the summit.