Imperfective жени́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective пожени́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
marry, get married
Usage info
In Russian, "жениться" is used when talking about men or couples getting married. When talking about women, you should use "выйти замуж". verb + на + prepositional case
Examples
- Я женю́сь.I'm getting married.
 - Том жени́лся на свое́й шко́льной подру́ге Мэри.Tom married his high school crush Mary.
 - Обеща́ть - не значит жени́ться.A promise doesn't mean a marriage.
 - Некоторые шанхайцы устра́ивают большие банке́ты, когда же́нятся.Some Shanghainese hold large banquets when they get married.
 - Том жени́лся на ста́ршей де́вочке.Tom married an older girl.
 - Я ду́маю, что я бы хоте́л жени́ться на ней.I think I'd like to marry her.
 - Я наде́юсь жени́ться на ней.I hope to marry her.
 - Они поже́нятся в сле́дующем ме́сяце.They'll get married next month.
 - Прошло́ три года с тех пор, как мы пожени́лись.Three years have gone by since we got married.
 - Мэри мечта́ла, что однажды она встре́тит при́нца и они поже́нятся.Mary dreamed that one day she would meet a prince and they would get married.
 - Вы действительно хоти́те пожени́ться?Do you really want to get married?
 - Все бы́ли против, но Мэри и Джон всё же пожени́лись.Every one opposed it, but Mary and John got married all the same.
 - Они пожени́лись накануне Рождества́.They got married on Christmas Eve.
 - Он и она пожени́лись три года назад.He and she got married three years ago.
 
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | жени́лся | пожени́лся | 
| feminine | жени́лась | пожени́лась | 
| neuter | жени́лось | пожени́лось | 
| plural | жени́лись | пожени́лись | 
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | женю́сь | 
| ты | же́нишься | 
| он/она́/оно́ | же́нится | 
| мы | же́нимся | 
| вы | же́нитесь | 
| они́ | же́нятся | 
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду жени́ться | поженю́сь | 
| ты | бу́дешь жени́ться | поже́нишься | 
| он/она́/оно́ | бу́дет жени́ться | поже́нится | 
| мы | бу́дем жени́ться | поже́нимся | 
| вы | бу́дете жени́ться | поже́нитесь | 
| они́ | бу́дут жени́ться | поже́нятся | 
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | жени́сь! | пожени́сь! | 
| вы | жени́тесь! | пожени́тесь! | 
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | married  | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | женя́сь  | while doing (present) | |
| Gerund past | жени́вшись  | пожени́вшись поженя́сь  | while doing (past) | 
Other Sources (auto generated)
жени́ться: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
пожени́ться: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















