заду́маться

Somewhat often used word (top 2,000)

verbreflexiveB2

Verb aspects

Imperfective (ongoing or repeatedly):

заду́мываться

to think to yourself

Perfective (completed or one-time):

заду́маться

to think to yourself; wonder; to be lost in thought

заду́мываться - заду́маться

Translation

1.
to think to yourself, consider, ponder
2.
wonder
3.
to be lost in thought

Examples

Сове́тую посмотре́ть э́ту карти́ну абсолютно всем, она вызыва́ет непередава́емые эмо́ции, заставляет заду́маться!I recommend absolutely everyone to look at this painting. It evokes inexpressible emotions and forces one to think deeply.
Ины́е предложе́ния на Татоэбе я́вно заставляют заду́маться, что же происхо́дит в голова́х их созда́телей.Some sentences on Tatoeba really make me question the minds of their owners.
Тебе следует заду́маться о своем бу́дущем.You should think about your future.
Она на какое-то вре́мя заду́малась над вопро́сом.She pondered the question for a while.
Том заду́мался, сколько часо́в ушло́ у Мэри на подгото́вку к вечери́нке.Tom wondered how many hours it took Mary to get ready for the party.
Извини́, я заду́мался.Sorry, my mind was elsewhere.
Его вопро́с заста́вил нас заду́маться.His question challenged us to think.
Его смерть заста́вила меня заду́маться.His death made me wonder.
Если заду́маться, то пи́цца — э́то круговая диагра́мма, кото́рая пока́зывает, сколько у тебя оста́лось пи́ццы.Come to think of it, a pizza is a pie chart that shows how much pizza you have left.
Мой оте́ц глубоко заду́мался.My father was lost in thought.

Conjugation

	Present	Future
я	-	заду́маюсь
ты	-	заду́маешься
он/она́/оно́	-	заду́мается
мы	-	заду́маемся
вы	-	заду́маетесь
они́	-	заду́маются

Imperative
ты	заду́майся
вы	заду́майтесь

Past
masculine	заду́мался
feminine	заду́малась
neuter	заду́малось
plural	заду́мались

Participles

Active present
Active past	заду́мавшийся	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present
Gerund past	заду́мавшись	while doing (past)