заду́маться
- 1.
to think to yourself, consider, ponder
- 2.
wonder
- 3.
to be lost in thought
Examples
- Я люблю́ смотре́ть фи́льмы, кото́рые заставляют заду́маться.I love watching movies that make me think.
- Мой оте́ц глубоко заду́мался.My father was lost in thought.
- Э́то заста́вило меня заду́маться.It made me think.
- Том глубоко заду́мался.Tom was deep in thought.
- Если заду́маться, то пи́цца — э́то круговая диагра́мма, кото́рая пока́зывает, сколько у тебя оста́лось пи́ццы.Come to think of it, a pizza is a pie chart that shows how much pizza you have left.
- Ины́е предложе́ния на Татоэбе я́вно заставляют заду́маться, что же происхо́дит в голова́х их созда́телей.Some sentences on Tatoeba really make me question the minds of their owners.
- Сове́тую посмотре́ть э́ту карти́ну абсолютно всем, она вызыва́ет непередава́емые эмо́ции, заставляет заду́маться!I recommend absolutely everyone to look at this painting. It evokes inexpressible emotions and forces one to think deeply.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | заду́маюсь |
| ты | - | заду́маешься |
| он/она́/оно́ | - | заду́мается |
| мы | - | заду́маемся |
| вы | - | заду́маетесь |
| они́ | - | заду́маются |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | заду́майся |
| вы | заду́майтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | заду́мался |
| feminine | заду́малась |
| neuter | заду́малось |
| plural | заду́мались |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | pensive, thoughtful, lost in thought | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | заду́мавшись | while doing (past) |
Word family
Learn
Contributions
RandysPudge edited translation 4 years ago.
jwhitlaw edited translation 6 years ago.
anonymous edited translation 9 years ago.
