закры́ться

uncommon #5500

1.
to close, to shut, to close up
Магази́н закры́лся в во́семь часов.
The shop closed at eight o'clock.
of doors, eyes, shops, lids
2.
to shut oneself in, to lock oneself in
Она́ закры́лась в свое́й ко́мнате.
She shut herself in her room.
usually with в + prepositional
3.
to cover oneself, to wrap oneself up
Он закры́лся одея́лом с голово́й.
He covered himself with the blanket right over his head.
with instrumental: with a blanket etc.
4.
to shield oneself, to cover up
Она́ закры́лась руко́й от со́лнца.
She shielded her eyes from the sun with her hand.
with the hand, an umbrella, in boxing
5.
to close down, to shut down, to go out of business
Заво́д закры́лся в прошлом го́ду.
The factory closed down last year.
of a factory, newspaper, business

Examples

Из-за глюка программа закрылась сама.
The program closed by itself because of a glitch.
Компания, добывавшая нефть в этом районе, закрылась
The company that had extracted oil in this area shut down.
Музе́ю пришло́сь закры́ться из-за отсу́тствия финанси́рования.
The museum had to close due to lack of finances.
Газета, распространявшая новости, закрылась из-за долгов.
The newspaper that disseminated the news closed down because of its debts.
Без субсидий этот театр давно бы закрылся.
Without subsidies, this theater would have closed down long ago.
Из-за приостановки поставок магазин закрылся.
The store closed because deliveries had been suspended.
Магазин, размещавшийся в этом доме, давно закрылся.
The shop that used to be located in this building closed down a long time ago.
Фонд, развивавший малый бизнес, закрылся в прошлом году.
The foundation that supported small businesses closed last year.

Imperative
ты	закро́йся
вы	закро́йтесь