закры́ться
- 1.
to close, to shut, to close up
Магази́н закры́лся в во́семь часов.
The shop closed at eight o'clock.
of doors, eyes, shops, lids
- 2.
to shut oneself in, to lock oneself in
Она́ закры́лась в свое́й ко́мнате.
She shut herself in her room.
usually with в + prepositional
- 3.
to cover oneself, to wrap oneself up
Он закры́лся одея́лом с голово́й.
He covered himself with the blanket right over his head.
with instrumental: with a blanket etc.
- 4.
to shield oneself, to cover up
Она́ закры́лась руко́й от со́лнца.
She shielded her eyes from the sun with her hand.
with the hand, an umbrella, in boxing
- 5.
to close down, to shut down, to go out of business
Заво́д закры́лся в прошлом го́ду.
The factory closed down last year.
of a factory, newspaper, business
Examples
Газета, осведомлявшая читателей о событиях, закрылась.
The newspaper that informed readers about current events shut down.
Фирма, оплачивавшая аренду, внезапно закрылась.
The company that had been paying the rent suddenly closed down.
Цех, прорезинивавший ткань, закрылся на ремонт.
The workshop that had been rubberizing fabric closed for repairs.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | закро́юсь |
| ты | - | закро́ешься |
| он/она́/оно́ | - | закро́ется |
| мы | - | закро́емся |
| вы | - | закро́етесь |
| они́ | - | закро́ются |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | закро́йся |
| вы | закро́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | закры́лся |
| feminine | закры́лась |
| neuter | закры́лось |
| plural | закры́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | closed, shut, having closed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | закры́вшись | while doing (past) |
Word familyкрытьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
anonymous edited translation 8 years ago.



















