замкну́ться
- 1.
to close, to be closed, to lock, to be locked
Круг замкну́лся.
The circle closed.
Subject is a thing (circle, chain, lock, electric circuit).
- 2.
to lock oneself in, to shut oneself in
Он замкну́лся в свое́й ко́мнате.
He shut himself in his room.
- 3.
to withdraw into oneself, to become withdrawn, to keep to oneself
После ссо́ры она́ замкну́лась в себе.
After the quarrel she withdrew into herself.
Often замкнуться в себе.
Examples
Мальчик, постоянно дразнимый одноклассниками, замкнулся в себе.
The boy, constantly teased by his classmates, withdrew into himself.
Ребёнок, озлобляемый насмешками, замкнулся в себе.
The child, embittered by the mockery, withdrew into himself.
Обманувшийся в друге, он замкнулся в себе.
Disappointed in his friend, he withdrew into himself.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | замкну́сь |
| ты | - | замкнёшься |
| он/она́/оно́ | - | замкнётся |
| мы | - | замкнёмся |
| вы | - | замкнётесь |
| они́ | - | замкну́тся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | замкни́сь |
| вы | замкни́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | замкну́лся |
| feminine | замкну́лась |
| neuter | замкну́лось |
| plural | замкну́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | withdrawn, reclusive, secluded, closed-off | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | замкну́вшись | while doing (past) |
Word familyзамко́выйPRO
- замко́выйlock- (of a lock)
Prefix groupPRO
(Derived from мкну́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| замкну́ть | за- | to lock; to close (a circuit) |
| замкну́ться | - | to close; to lock oneself in; to withdraw into oneself |
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.



















