за́падный

Examples

• Рома́н Эриха Марии Рема́рка «На За́падном фро́нте без переме́н» был переведён более, чем на пятьдесят языко́в.The novel "All Quiet on the Western Front" by Erich Maria Remarque has been translated into more than fifty languages.
• Отноше́ния между Сове́тским Сою́зом и за́падными сою́зниками бы́ли неоднозна́чными.Relations between the Soviet Union and the western Allies were mixed.
• Фра́нция нахо́дится в За́падной Евро́пе.France is in Western Europe.
• Всё тихо на за́падном фро́нте.All is quiet on the western front.
• Сезо́нный аллерги́ческий ринит — ча́стый неду́г большинства́ населе́ния в за́падных стра́нах.Seasonal Allergic Rhinitis is a common condition among the general population in Western countries.
• Тайфу́н дви́нулся в за́падном направле́нии.The typhoon moved in a westerly direction.
• Ду́ет за́падный ветер.The wind is blowing from the west.
• На восто́чную и за́падную части го́род разделя́ет река́.A river separates the city into east and west.
• На за́падном фро́нте без переме́н.Nothing new on the Western Front.
• Хотя осе́нние ветра не таки́е мя́гкие, как ле́тние за́падные, они более бодря́щие.Though autumn gales are less clement than summer zephyrs, they are more exciting.