переме́на

Examples

Иску́сство прогре́сса состои́т в сохране́нии поря́дка среди переме́н и переме́н среди поря́дка.The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Э́то положе́ние привнесло́ необходи́мость переме́н.The statement imported that changes were necessary.
Земе́льная рефо́рма привела́ к большим переме́нам в жи́зни люде́й.Land reform caused a great change in the lives of the people.
Рома́н Эриха Марии Рема́рка «На За́падном фро́нте без переме́н» был переведён более, чем на пятьдесят языко́в.The novel "All Quiet on the Western Front" by Erich Maria Remarque has been translated into more than fifty languages.
Переме́ны пуга́ют.Change is scary.
Вы заме́тили какие-нибудь переме́ны?Did you notice any change?
Те́ло быстро адаптируется к переме́не температу́ры.The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
Молодые быстро приспоса́бливаются к переме́нам.The young adapt to change easily.
Том заме́тил переме́ну в Мэри.Tom noticed a change in Mary.
Дэн всегда плохо привыка́л к переме́нам.Dan has never taken change well.