рома́н
- 1.
novel, romance, love affair
Examples
Я с удово́льствием прочёл э́тот рома́н.
I read this novel with pleasure.
Э́тот рома́н был написан изве́стным америка́нским писа́телем.
This novel was written by a famous American writer.
Перевести́ э́тот рома́н бы́ло мое́й мечто́й.
Translating this novel was my dream.
Я практически дочита́л рома́н.
I pretty much finished reading the novel.
Я прочла́ рома́н с удово́льствием.
I read the novel with pleasure.
Э́тот рома́н интере́сен свое́й дереве́нской ле́ксикой.
This novel is interesting for its village language.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | рома́н | рома́ны |
| gen.genitive | рома́на | рома́нов |
| dat.dative | рома́ну | рома́нам |
| acc.accusative | рома́н | рома́ны |
| inst.instrumental | рома́ном | рома́нами |
| prep.prepositional | рома́не | рома́нах |
Typical usagePRO
Writing and publishing a novel
писа́ть рома́н
to write a novel
работа́ть над рома́ном
to work on a novel
заверши́ть рома́н
to finish a novel
изда́ть рома́н
to publish a novel (as a publisher)
Reading and discussing a novel
чита́ть рома́н
to read a novel
прочита́ть рома́н за (время)
to read a novel in (time)
перечи́тывать рома́н
to reread a novel
рома́н чита́ется лёгко
the novel reads easily
Elements and structure of a novel
геро́й рома́на
the hero/protagonist of the novel
герои́ня рома́на
the heroine of the novel
персона́ж рома́на
a character in the novel
сюже́т рома́на
the plot of the novel
Word familyрома́нPRO
- рома́нnovel
- романи́стnovelist
- рома́нскийRomance
- романи́ческийromantic
Dialogs
Любимая книгаFavorite bookLevel B1Learn
Contributions
windsorpark edited translation 5 years ago.
windsorpark edited translation 5 years ago.



















