заслони́ть
- 1.
to block (from view), to hide, to cover, to screen
Высо́кий мужчи́на заслони́л мне экра́н.
A tall man blocked my view of the screen.
Often with от + genitive (from the light, the wind).
- 2.
to shield, to protect, to screen
Он заслони́л ребёнка от ве́тра.
He shielded the child from the wind.
Typically заслонить кого-л. собой — shield someone with one's own body.
- 3.
to overshadow, to push into the background, to take the place of
Э́та вы́думанная пробле́ма заслони́ла неотло́жные.
This made-up problem overshadowed the urgent ones.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | заслоню́ |
| ты | - | заслони́шь |
| он/она́/оно́ | - | заслони́т |
| мы | - | заслони́м |
| вы | - | заслони́те |
| они́ | - | заслоня́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | заслони́ |
| вы | заслони́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | заслони́л |
| feminine | заслони́ла |
| neuter | заслони́ло |
| plural | заслони́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | shielded, screened, blocked, covered | |
| Passive present | - | |
| Passive past | screened, shielded, obscured, blocked | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | заслони́в заслонивши | while doing (past) |
Word familyзаслони́тьPRO
- заслоня́тьto shield; to obscure; to overshadow
- прислоня́тьto lean
- заслоня́тьсяto shield oneself; to be blocked; to start loafing about
- прислоня́тьсяto lean against
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| заслони́ть | за- | to block (from view); to shield; to overshadow |
| прислони́ть | при- | to lean |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 22 hours ago.



















