Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
cure
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Э́то лекарство изле́чит вас от того́ заболева́ния. This medicine will cure you of that disease.
- Э́то лекарство излечи́ло меня от просту́ды. This medicine cured me of my cold.
- До́ктор излечи́л его от боле́зни. The doctor cured him of his illness.
- Он излечи́л мой неду́г. He cured my illness.
- Э́то изле́чит Вас от головно́й бо́ли моментально. It will cure you of your headache in no time.
- Нельзя излечи́ть разби́тое се́рдце. You cannot heal a broken heart.
- У́мный до́ктор мог бы излечи́ть мно́жество боле́зней. The clever doctor could cure many illnesses.
- Теперь у нас вид прия́тный и аккура́тный, как сказа́л оте́ц, отрубив го́лову своему́ сыни́шке, чтобы излечи́ть его от косогла́зия. Now we look compact and comfortable, as the father said ven he cut his little boy's head off, to cure him o' squintin'.
- Он излечи́л мою боле́знь. He cured my illness.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
| singular | излечи́ |
|---|---|
| plural | излечи́те |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | излечи́л |
|---|---|
| female | излечи́ла |
| neuter | излечи́ло |
| plural | излечи́ли |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
Note: Stress change
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | излечу́ |
| ты | - | изле́чишь |
| он/она́/оно́ | - | изле́чит |
| мы | - | изле́чим |
| вы | - | изле́чите |
| они́ | - | изле́чат |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)