мно́жество

Examples

• Мно́жество домо́в бы́ло в огне́.A lot of houses were on fire.
• Он вы́полнил э́ту зада́чу, несмотря на мно́жество препя́тствий.He did the work in spite of many obstacles.
• Стратфорд-на-Эйвоне, го́род, где роди́лся Шекспир, ка́ждый год посеща́ет мно́жество тури́стов.Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
• Мно́гие восто́чные рели́гии у́чат, что за мно́жеством явле́ний существу́ет еди́нство.Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena.
• Существу́ет мно́жество причи́н, почему тебе не следует э́того де́лать.There are a good many reasons why you shouldn't do it.
• Существу́ет мно́жество факторов.There are many factors.
• Гла́вные у́лицы мно́жества ма́леньких городо́в бы́ли забро́шены, в пе́рвую о́чередь, из-за бегемо́тов вроде Вал-Марта.The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart.
• В Жене́ве прово́дится мно́жество междунаро́дных конфере́нций.Many international conferences have been held in Geneva.
• С практи́ческой то́чки зре́ния в его пла́не есть мно́жество недоста́тков.From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.
• Мно́жество солда́т поги́бли во Второй мирово́й войне́.Many soldiers were killed in World War II.