импе́рия

Examples

• Неделимость власти была главным принципом империи.

  The indivisibility of power was the empire's main principle.

• Ка́рта пока́зывает Ри́мскую импе́рию во вре́мя её наивы́сшего расцве́та.

  The map shows the Roman Empire at the time of its greatest extent.

• Свяще́нная ри́мская импе́рия прекрати́ла существова́ние в 1806 году.

  The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.

• Экспа́нсия Ри́мской импе́рии уничто́жила немало первонача́льных европе́йских языко́в.

  The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages.

• Империя долго владычествовала над колониями.

  The empire held sway over the colonies for a long time.

• Эта страна долгое время была полуколонией крупной империи.

  This country was a semi-colony of a major empire for a long time.

• Инородцы в империи имели особые права.

  Non-Russians in the empire had special rights.

• Исключи́тельное вели́чие Ри́мской импе́рии прежде всего демонстри́руют три ве́щи: акведу́ки, мощёные дороги и сооруже́ние канализа́ции.

  The extraordinary greatness of the Roman Empire manifests itself above all in three things: the aqueducts, the paved roads, and the construction of the drains.

• Ту́рция явля́ется насле́дницей Османской импе́рии.

  Turkey is the heir of Ottoman Empire.

• Паде́ние импе́рии бы́ло неизбе́жным.

  The fall of the empire was inevitable.