Translation
declare
Examples
- Дэн заяви́л, что укра́л э́тот бриллиа́нт у жены́ бога́того бизнесме́на.Dan claimed he stole the diamond from a rich businessman's wife.
- Он заяви́л, что всё э́то из-за меня.He retorted that it was all my fault.
- Они заяви́ли, что слу́хи об их разво́де по́лная ерунда́. Но ведь ды́ма без огня́ не быва́ет.They issued a statement saying that the rumors regarding their divorce were complete nonsense. And yet, there's no smoke without fire.
- Представи́тель защи́ты на суде́ заяви́л, что поли́ция вы́нудила его подзащитного созна́ться в соверше́нии преступле́ния.The defence attorney claimed that the police had coerced his client into confessing to the crime.
- Я пришёл заяви́ть о преступле́нии.I'm here to report a crime.
- Он заяви́л, что хорошо тебя зна́ет.He claimed he knew you well.
- Оппози́ция заяви́ла, что утвержде́ние зако́на путем голосова́ния по́здней но́чью - э́то полити́ческая уло́вка.The opposition party claimed that approving the bill by a vote late at night was a political ploy.
- «99 копе́ек, — гордо заяви́л Дима. — Мне нужно 99 копе́ек».99 kopeks, Dima stated proudly. "I need 99 kopeks."
- Том заяви́л о нежела́нии оспа́ривать два пу́нкта обвине́ния о вожде́нии в состоя́нии алкого́льного опьяне́ния.Tom pleaded no contest to two counts of drunken driving.
- Обвиня́емый заяви́л судье́, что он невино́вен.The accused told the judge that he was innocent.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | заявлю́ |
ты | - | зая́вишь |
он/она́/оно́ | - | зая́вит |
мы | - | зая́вим |
вы | - | зая́вите |
они́ | - | зая́вят |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | заяви́ |
вы | заяви́те |
Past | |
---|---|
masculine | заяви́л |
feminine | заяви́ла |
neuter | заяви́ло |
plural | заяви́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | declared | |
Gerund present | ||
Gerund past | заяви́в заявивши | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 11 months ago.
ichdieLivi edited related words 2 years ago.
n4b3 edited translation 3 years ago.
Lisa edited related words 5 years ago.