заяви́ть

Examples

• Том заяви́л права на насле́дство.Tom claimed the inheritance.
• Том заяви́л, что он был схвачен враго́м.Tom claimed he had been captured by the enemy.
• Премьер-мини́стр заяви́л, что он не будет вводи́ть но́вые нало́ги без обще́ственного согла́сия.The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.
• Челове́к заяви́л, что не брал де́нег.The man claimed he didn't take the money.
• «99 копе́ек, — гордо заяви́л Дима. — Мне нужно 99 копе́ек».99 kopeks, Dima stated proudly. "I need 99 kopeks."
• Оппози́ция заяви́ла, что утвержде́ние зако́на путем голосова́ния по́здней но́чью - э́то полити́ческая уло́вка.The opposition party claimed that approving the bill by a vote late at night was a political ploy.
• Том заяви́л об уго́не свое́й маши́ны.Tom reported his car stolen.
• Том заяви́л, что вы́рос в бога́той семье́.Tom claimed that he came from a rich family.
• Я пришёл заяви́ть о преступле́нии.I'm here to report a crime.
• Том заяви́л, что не име́ет никако́го отноше́ния к уби́йству Мэри.Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder.