пока́зывать
- 1.
to show
- 2.
to display, to reveal
- 3.
to point
Однако не будем показывать пальцем на других - But let's not point fingers at others - 4.
to depose, to testify
Examples
- До́ктор Паттерсон: "Вовсе нет! Приме́р Коко пока́зывает, что гори́ллы доста́точно разу́мны, чтобы вы́учить язы́к же́стов."Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.
- Отве́т Тома пока́зывает, что он не по́нял всей су́ти расска́за.Tom's answer shows that he's missed the whole point of the story.
- Стати́стика пока́зывает, что наш у́ровень жи́зни повысился.Statistics indicate that our living standards have risen.
- Моя́ ма́ма учи́ла меня, что пока́зывать па́льцем - э́то неве́жливо.My mother taught me that it's not polite to point.
- Том был определённо заинтересо́ван, но он стара́лся э́того не пока́зывать.Tom was definitely interested, but he tried not to show it.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | пока́зываю | бу́ду пока́зывать |
| ты | пока́зываешь | бу́дешь пока́зывать |
| он/она́/оно́ | пока́зывает | бу́дет пока́зывать |
| мы | пока́зываем | бу́дем пока́зывать |
| вы | пока́зываете | бу́дете пока́зывать |
| они́ | пока́зывают | бу́дут пока́зывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пока́зывай |
| вы | пока́зывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пока́зывал |
| feminine | пока́зывала |
| neuter | пока́зывало |
| plural | пока́зывали |
Participles
| Active present | showing, pointing, indicating, demonstrating, displaying | |
|---|---|---|
| Active past | showing, displaying, indicating, that was showing/displaying/indicating | |
| Passive present | shown, being shown, demonstrated, displayed | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | пока́зывая | while doing (present) |
| Gerund past | пока́зывав показывавши | while doing (past) |
Learn
Contributions
editkurali edited translation 3 weeks ago.
Kurt edited related words 5 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.























