пока́зывать

Examples

Том был определённо заинтересо́ван, но он стара́лся э́того не пока́зывать.Tom was definitely interested, but he tried not to show it.
Стрелка компаса пока́зывает на се́вер.Compass needles point to the north.
До́ктор Паттерсон: "Вовсе нет! Приме́р Коко пока́зывает, что гори́ллы доста́точно разу́мны, чтобы вы́учить язы́к же́стов."Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.
Она не пока́зывает свои́х настоя́щих чувств.She doesn't show her true feelings.
Если я делаю оши́бку, э́то всего лишь пока́зывает тебе, что я не маши́на.If I make a mistake, it only shows you I am not a machine.
Мне бы́ло сты́дно пока́зывать ему своё лицо́.I was ashamed of showing my face to him.
Чёрные ту́чи и вихревой ветер пока́зывали, что надвига́лась бу́ря.The dark clouds and swirling wind indicated that a storm was imminent.
Э́то пока́зывает, что англи́йский более не явля́ется языко́м одних лишь англича́н.It shows that English is no longer the language only of the people of England.
Зачем ты мне э́то пока́зываешь?Why are you showing me this?
Новое иссле́дование пока́зывает - всё, что, как мы ду́мали, зна́ем до настоя́щего моме́нта, неправильно.A new study shows that everything we thought we knew up to now, is wrong.