како́й-то

Examples

У э́той маши́ны не хвата́ет какой-то части.There's a piece missing from the machine.
Если по какой-то причи́не я задержу́сь, пожалуйста, не жди́те меня.If for some reason I'm late, please don't wait for me.
По какой-то причи́не текст сообще́ния был повреждён, поэтому я восстанови́л его, пе́ред тем как чита́ть.For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
Ей можно в какой-то сте́пени доверя́ть.She can be trusted to some degree.
Том какой-то уставший, пра́вда?Tom looks tired, doesn't he?
Ты какой-то рассе́янный.You seem distracted.
Он всегда какой-то утомлённый, озабо́ченный, только глаза све́тятся ти́хим, серо-голубым све́том.He's always somewhat tired and anxious, his eyes only shine a dim blue-gray light.
Должен быть какой-то спо́соб пересе́чь ре́ку.There must be some way of traversing the river.
Компью́тер Тома зарази́л какой-то ви́рус.A virus infected Tom's computer.
Вчера́ вечером какой-то па́рень вломи́лся ко мне в дом.A young man broke into my house last night.