како́й-то

Examples

В ко́мнату вбежа́л челове́к с башмако́м на голове́, вы́крикнул какую-то чушь и внезапно вы́шел.The man ran into the room wearing a boot on his head, shouted a bunch of gibberish, and promptly exited.
Компью́тер Тома заражён каким-то ви́русом.A virus infected Tom's computer.
У него была́ стра́нная ухмы́лка на лице́ в какой-то моме́нт. Как ты ду́маешь, что за ней скрыва́ется?That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?
Он какой-то учёный.He is something of a scholar.
Где я могу́ получи́ть хоть какую-то по́мощь?Is there any place that could help me even slightly?
А, он говори́л насчёт того́, что дети явля́ются строи́телями бу́дущего, или какую-то подо́бную ерунду́.Oh, he was just talking about how children are the builders of tomorrow or some other bullshit.
Э́то какой-то кошма́р.It's just like a nightmare.
У нас есть хоть какой-то шанс на побе́ду?Do we have any chance of winning?
Если бы вы могли́ встре́титься с какой-то одной истори́ческой ли́чностью, с кем бы вы встре́тились?If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
Ду́маю, он припа́с какой-то сюрпри́з.I'm sure he has something up his sleeve.