како́й-то

Examples

• Если бы ты мог встре́титься с какой-то одной истори́ческой ли́чностью, с кем бы ты встре́тился?

  If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?

• Там тебя какой-то мужчи́на у двери ждёт.

  There is a man waiting for you at the door.

• Он каза́лся каким-то при́нцем из ска́зки.

  He seemed like some sort of prince from a fairy tale.

• Хо́дят слу́хи, что э́та фи́рма собира́ется объедини́ться с какой-то америка́нской компа́нией.

  It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.

• Я прочита́л э́тот расска́з в какой-то кни́ге.

  I have read that story in some book.

• Он какой-то учёный.

  He is something of a scholar.

• По какой-то причи́не э́то не рабо́тает.

  For some reason, it's not working.

• Какой-то ты то́лстый.

  You look fat.