лицо́

Examples

• У него была́ стра́нная ухмы́лка на лице́ в какой-то моме́нт. Как ты ду́маешь, что за ней скрыва́ется?That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?
• Чтобы рассмотре́ть твоё лицо́.It's to see your face well.
• Мы стоя́ли лицо́м к лицу́ со сме́ртью.We stood face to face with death.
• Твоё лицо́ гря́зное.Your face is dirty.
• Же́нщина мо́ет своё лицо́.The woman washes her face.
• Узнав э́ти но́вости, он измени́лся в лице́.He changed his countenance at the news.
• В э́том де́ле, если у вас будет угрю́мое лицо́, к вам не приду́т покупа́тели.In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
• Взгляну́л я и не узна́л прежнего челове́ка: то в лице́ его была́ смерть, а теперь вдруг стал живо́й, и в лице́ его я узна́л бо́га.I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
• Мы говори́м от лица австрали́йской молодёжи.We are speaking on behalf of the young people of Australia.
• Двое встре́тились лицо́м к лицу́.Two men met face to face.