Somewhat often used word (top 3,000)
Verb aspects
Translation
change, exchange
Examples
- Ты никогда не меня́ешься, не так ли?You never change, do you?
- Я и Мэри, с кото́рой мы близнецы, развлека́лись тем, что меня́лись местами и дура́чили окружа́ющих.Mary and I, who are twins, used to amuse ourselves by exchanging identities and fooling everyone.
- Все меня́ются.Everyone changes.
- Некоторые ве́щи не меня́ются.Some things aren't going to change.
- Всё быстро меня́ется.Things are changing fast.
- Отноше́ния между двумя стра́нами меня́лись на протяже́нии мно́гих лет.The relationship between the two countries has waxed and waned over the years.
- Пого́да меня́ется день ото дня.The weather varies from day to day.
- Мир меня́ется всё быстре́е и быстре́е.The world is changing more and more quickly.
- Состоя́ние пацие́нтов меня́ется ежедневно.The condition of the patients changes every day.
- Пого́да часто меня́ется.Weather changes often.
- Хоте́л бы я поменя́ться местами с То́мом, но не могу́.I wish I could change places with Tom, but I can't.
- Мы мо́жем поменя́ться местами?Can we switch seats?
- Ничего не поменя́лось.Nothing has changed.
- Ты не хоте́л бы поменя́ться со мной местами?Would you like to switch seats?
- Обстоя́тельства поменя́лись.Circumstances have changed.
- Я не хочу́, чтобы э́то поменя́лось.I don't want it to change.
- Ты хо́чешь поменя́ться местами?Do you want to switch seats?
- Мо́жет, нам стоит поменя́ться рабо́тами.Maybe we should switch jobs.
- Они поменя́лись местами.They switched places with each other.
- Правила поменя́лись.The rules have changed.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | меня́лся | поменя́лся |
feminine | меня́лась | поменя́лась |
neuter | меня́лось | поменя́лось |
plural | меня́лись | поменя́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | меня́юсь |
ты | меня́ешься |
он/она́/оно́ | меня́ется |
мы | меня́емся |
вы | меня́етесь |
они́ | меня́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду меня́ться | поменя́юсь |
ты | бу́дешь меня́ться | поменя́ешься |
он/она́/оно́ | бу́дет меня́ться | поменя́ется |
мы | бу́дем меня́ться | поменя́емся |
вы | бу́дете меня́ться | поменя́етесь |
они́ | бу́дут меня́ться | поменя́ются |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | меня́йся! | поменя́йся! |
вы | меня́йтесь! | поменя́йтесь! |
Participles
Active present | changing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | меня́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | меня́вшись | поменя́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
меня́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поменя́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso