навари́ть

rare #24516

verbperfective imperfective is нава́ривать

1.
to cook (a lot of), to boil up (a quantity of), to make (in quantity)
Ма́ма навари́ла борща́ на всю неде́лю.
Mum cooked a big pot of borscht for the whole week.
чего? / что? - typically with a quantity: soup, jam, porridge
2.
to weld on, to forge onmetalworking
Ма́стер навари́л на трубу́ металли́ческую пласти́ну.
The workman welded a metal plate onto the pipe.
что? на что?
3.
to make a profit, to clear (a sum), to make money (on a deal)
Он навари́л на перепрода́же маши́ны.
He made a tidy profit reselling the car.
colloquial; на чём?

Examples

Хозяйка наварила супа на всю неделю.
The homemaker cooked enough soup to last the whole week.
На этой сделке он неплохо наварил.
He made a pretty good profit on that deal.
Мы наварили целую кастрюлю борща.
We cooked a whole pot of borscht.

Note: Stress change.

Imperative
ты	навари́
вы	навари́те

Active present	-
Active past	навари́вший	who has cooked (a lot), who has brewed (a lot), who has welded (a lot), who has gained/profited
Passive present	-
Passive past	нава́ренный	cooked in large quantity, boiled up in quantity, well-boiled
Gerund present	наваря́	while doing (present)
Gerund past	навари́в наваривши	while doing (past)

LockedUnlock full word family