наводне́ние

Examples

• Развитие гидротехники помогает контролировать наводнения.

  The development of hydraulic engineering helps control floods.

• После наводнения на берегу остался толстый намыв.

  After the flood, a thick layer of alluvial sediment remained on the bank.

• Наводне́ние бы́ло са́мым стра́шным бе́дствием, кото́рое с ними когда-либо случа́лось.

  The flood was the greatest disaster they had ever had.

• Река нашла новое ложе после наводнения.

  The river found a new bed after the flood.

• Некоторые жи́тели после́довали при́нципу «поживём — уви́дим», пока други́е пригото́вились к си́льному наводне́нию.

  Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.

• Старый мост проломался во время наводнения.

  The old bridge collapsed during the flood.

• Гидрометеорология помогает предсказывать наводнения и засухи.

  Hydrometeorology helps predict floods and droughts.

• Некоторые райо́ны Германии пострада́ли от наводне́ний.

  Floods have ravaged parts of Germany.

• Люди отселялись из деревни после наводнения.

  People left the village after the flood.

• Дом покосился набок после наводнения.

  The house tilted to one side after the flood.