угро́за

Examples

• Что заставляет вас ду́мать, будто ваш язы́к под угро́зой исчезнове́ния?What makes you think that your language is endangered?
• Сего́дняшняя молодежь, не по свое́й вине, живет в ми́ре, разрываемом интернациона́льной зло́бой и угро́зой примене́ния я́дерного ору́жия.Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
• Более полови́ны языко́в ми́ра, используемых на сего́дняшний день, нахо́дятся под угро́зой исчезнове́ния.More than half of the languages spoken in our world today are endangered.
• Ты мог поста́вить под угро́зу всю опера́цию.You could've jeopardized the entire operation.
• Насколько серьёзны э́ти угро́зы?How serious are these threats?
• Э́тот вид птиц сейчас нахо́дится под угро́зой исчезнове́ния.That bird is now in danger of dying out.
• Они живу́т под постоя́нной угро́зой наводне́ния.They live in constant dread of floods.
• Э́то звучи́т как угро́за.That sounds like a threat.
• Э́ту угро́зу он почу́вствовал уже в нача́ле свое́й карье́ры.He sensed that threat early in his career.
• Даже ядови́тые змеи нападают только тогда, когда чу́вствуют угро́зу.Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened.