угро́за

Examples

• Том не ду́мал, что Мэри на самом де́ле испо́лнит свою́ угро́зу.

  Tom didn't think that Mary would actually carry out her threat.

• По мне́нию приди́рчивых модераторов, всё то, что не явля́ется предложе́нием, представля́ет смерте́льную угро́зу для прое́кта Tatoeba.

  According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.

• Даже ядови́тые змеи нападают только тогда, когда чу́вствуют угро́зу.

  Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened.

• Шко́лу закры́ли из-за угро́зы взры́ва.

  The school closed due to a bomb threat.

• Сколько языко́в нахо́дится под угро́зой вымира́ния?

  How many languages are in danger of dying?

• Мы ду́мали, что его угро́за - только шу́тка.

  We thought his threat was only a joke.

• Твои́ угро́зы меня не пуга́ют.

  Your threats don't frighten me.

• Ты мог поста́вить под угро́зу всю опера́цию.

  You could've jeopardized the entire operation.