Examplesallнадоеда́тьнадое́сть

• Его разгово́ры мне надоеда́ют до сме́рти.His talk bores me to death.
• Наде́юсь, я вам не надоеда́ю.I hope I'm not boring you.
• Мне пра́вда начина́ет э́то надоеда́ть.I'm getting really tired of this.
• Мне э́то начина́ет надоеда́ть.I'm getting tired of it.
• Я тебе надоеда́ю?Am I annoying you?
• Наде́юсь, я тебе не надоеда́ю.I hope I'm not boring you.
• Тебе весь э́тот шум никогда не надоеда́ет?Don't you ever get tired of all this noise?
• Шум мне надоеда́ет.The noise bothers me.
• Мне уже надоеда́ет слу́шать, как ты э́то говори́шь.I'm getting tired of hearing you say that.
• Прекрати́ надоеда́ть мое́й жене́.Stop bothering my wife.
• Мне надое́ло врать.I'm sick of lying.
• Мне надое́ла шко́ла.I'm sick of school.
• Мне надое́ло э́то ме́сто.I'm tired of this place.
• Мне надое́ло слу́шать её жа́лобы.I'm sick of listening to her complaints.
• Мы немного надое́ли друг дру́гу.We got a little bored with each other.
• Мне надое́ли га́мбургеры.I'm sick and tired of hamburgers.
• Мне надое́ли твои́ извинения, Том.I'm sick of your excuses, Tom.
• Мне надое́ло меня́ть свои́ пла́ны всякий раз, когда вам взбредёт в го́лову что-нибудь новое.I'm tired of altering my plans every time you change your mind.
• Мне надое́ло притворя́ться.I'm tired of pretending.
• Мне надое́ло э́то слы́шать.I'm sick of hearing it.