обряжа́ть
- 1.
to dress up, to deck out, to attire, to trick out
Неве́сту обряжа́ли в бе́лое пла́тье.
They were dressing the bride in a white gown.
Dated or folksy; often of dressing someone in festive clothes or of laying out the dead.
- 2.
(rare) to gut, to dress (a carcass), to clean (a fish or bird)hunting
Охо́тник обряжа́л добы́чу пря́мо в лесу.
The hunter was dressing his kill right there in the forest.
Of game, poultry or fish.
- 3.
(rare) to tidy up, to put in order, to do the chores
Ба́бушка с у́тра обряжа́ла избу́.
Grandmother tidied the house first thing in the morning.
Regional; also of feeding and tending livestock.
Examples
Мать обряжает ребёнка перед праздником.
The mother dresses the child for the celebration.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | обряжа́ю | бу́ду обряжа́ть |
| ты | обряжа́ешь | бу́дешь обряжа́ть |
| он/она́/оно́ | обряжа́ет | бу́дет обряжа́ть |
| мы | обряжа́ем | бу́дем обряжа́ть |
| вы | обряжа́ете | бу́дете обряжа́ть |
| они́ | обряжа́ют | бу́дут обряжа́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | обряжа́й |
| вы | обряжа́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | обряжа́л |
| feminine | обряжа́ла |
| neuter | обряжа́ло |
| plural | обряжа́ли |
Participles
| Active present | dressing up, attiring, adorning | |
|---|---|---|
| Active past | dressing up, adorning, decking out, who dressed | |
| Passive present | being dressed up, being adorned, being decorated | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | обряжа́я | while doing (present) |
| Gerund past | обряжав обряжавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
