tidy russian

• чи́стый

  clean, neat, tidy, pure, clear, mere, sheer

  (relational) net

• убра́ть

  to tidy, clean up, decorate

  to take away, remove

  to gather, harvest

  to put away

• убира́ть

  to tidy, clean up, decorate

  to take away, remove

  to harvest

  to put away

• убира́ться

  to tidy up

  get out

• убра́ться

  to tidy up

  get out

• опря́тный

  neat, tidy

• аккура́тненький

  neat, tidy, spruce, nice and neat

• прибира́ть

  put in order, clean up, tidy, tidy up, put away

• подо́бранный

  neat, tidy

• кру́гленькая су́мма

  a pretty penny or a tidy sum

• обхо́женный

  well-cared for, tended, well-kept, neat, tidy

• оправля́ющий

  adjusting, straightening, tidying

  justifying, exculpating, defending

• подчища́вший

  who was cleaning up, who was tidying up, who was clearing up

  who was erasing, who was deleting, who was correcting

• подчища́ющий

  cleaning up, tidying up, correcting, purging

• прибира́вший

  tidying, cleaning up

• прибира́ющий

  tidying up, cleaning up, putting in order

• прибира́ющийся

  tidying up, cleaning up, putting in order

• убира́вший

  cleaning, tidying, removing, putting away

• убира́вшийся

  cleaning, tidying up

• убира́ющий

  cleaning, tidying, removing, clearing

Examples

• До убо́рки все ве́щи валя́лись на своем ме́сте; после нее все ста́ло аккуратно лежа́ть фиг зна́ет где.

  Before tidying up, all my things were lying scattered about in their proper place; afterwards, everything was neatly arranged hell knows where.

• Ты должен содержа́ть свою́ ко́мнату в чистоте́.

  You must keep your room tidy.

• Том прибира́ется у себя в ко́мнате.

  Tom is tidying his room.

• Я убира́ю свой о́фис.

  I am tidying my office.

• Я убира́юсь в своём о́фисе.

  I am tidying my office.

• Ты должен подде́рживать поря́док в свое́й ко́мнате.

  You must keep your room tidy.

• Пожалуйста, убери́сь в свое́й спа́льне.

  Please tidy up your bedroom.

• Я пыта́юсь мало-мальски привести́ ве́щи в поря́док.

  I'm trying to tidy things up a bit.

• Мы уберёмся у себя в ко́мнате, чтобы ма́ма была́ дово́льна.

  We will tidy up our room so that Mom is satisfied.

• Том де́ржит свою́ ко́мнату в чистоте́.

  Tom keeps his room tidy.

• Том подде́рживает чистоту́ в свое́й ко́мнате.

  Tom keeps his room tidy.

• Том всегда опря́тен и аккура́тен.

  Tom is always neat and tidy.

• Том аккура́тный.

  Tom is tidy.

• Том стал лихорадочно прибира́ться у себя в кварти́ре, когда ему позвони́ла мать и сказа́ла, что придёт.

  Tom started to frantically tidy up his apartment after his mother rang to say she was coming around.

• Ты опря́тный.

  You're tidy.

• У неё в кварти́ре прибрано.

  She has a a tidy apartment.

• У неё в кварти́ре поря́док.

  She has a a tidy apartment.

• Том убира́ется у себя в ко́мнате.

  Tom is tidying up his room.

• Том наводи́т поря́док у себя в ко́мнате.

  Tom is tidying up his room.

• Я опря́тный.

  I'm tidy.

• Я опря́тная.

  I'm tidy.