Translation
- 1.
usual, customary
- 2.
ordinary
Examples
- Джека здесь нет. Возможно, он опозда́л на свой обы́чный авто́бус.Jack isn't here. He may have missed his usual bus.
- Обы́чные лю́ди меня не интересу́ют.I have no interest in ordinary people.
- Вилки для сала́та ме́ньше, чем обы́чные, и их кладут дальше от таре́лки.Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.
- Вы не мо́жете подходи́ть к Тому с обы́чной ме́ркой.You can't judge Tom by ordinary standards.
- Она пе́ла лу́чше обы́чного.She sang better than usual.
- Сего́дня утром он встал раньше обы́чного.He got up earlier than usual this morning.
- Нет ничего пугающего в обы́чной, есте́ственной сме́рти; в сме́рти челове́ка, кото́рый реализова́л себя и прожи́л свою́ жизнь.There is nothing frightening about a normal, natural death, the death of a man who has fulfilled himself and lived out his life.
- Э́то обы́чная процеду́ра.This is the regular procedure.
- Свяжи́сь со мной по обы́чной по́чте.Contact me by ordinary mail.
- Мэри — са́мая обы́чная де́вушка.Mary is just an average girl.
Declension
| обы́чн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый обы́чный | -ая обы́чная | -ое обы́чное | -ые обы́чные |
| gen.genitive | -ого обы́чного | -ой обы́чной | -ого обы́чного | -ых обы́чных |
| dat.dative | -ому обы́чному | -ой обы́чной | -ому обы́чному | -ым обы́чным |
| acc.accusative | -ый -ого обы́чный обы́чного | -ую обы́чную | -ое обы́чное | -ые -ых обы́чные обы́чных |
| inst.instrumental | -ым обы́чным | -ой -ою обы́чной обы́чною | -ым обы́чным | -ыми обы́чными |
| prep.prepositional | -ом обы́чном | -ой обы́чной | -ом обы́чном | -ых обы́чных |
Comparatives
| comparative | обы́чнее |
|---|
Short forms
| m | обы́чен |
|---|---|
| f | обы́чна |
| n | обы́чно |
| pl | обы́чны |
Contributions
altacc12076 edited comparative forms 1 year ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.
anonymous edited translation 8 years ago.





















