Translation
- 1.
usual, customary
- 2.
ordinary
Examples
- Он не обы́чный студе́нт.He is no ordinary student.
- Вы не мо́жете подходи́ть к Тому с обы́чной ме́ркой.You can't judge Tom by ordinary standards.
- Его си́ла намного превосхо́дит си́лу обы́чного челове́ка.His strength is much greater than that of an ordinary man.
- Сначала Том сел на своё обы́чное ме́сто, но Мэри попроси́ла его сесть куда-нибудь ещё.Tom started to sit where he usually sits, but Mary asked him to sit somewhere else.
- Обы́чные лю́ди меня не интересу́ют.I have no interest in ordinary people.
- Но́вый проду́кт не будет распространя́ться по обы́чным кана́лам.The new product will not be distributed through conventional channels.
- Вчера́ Том прие́хал раньше обы́чного.Tom arrived earlier than usual yesterday.
- Она пе́ла лу́чше обы́чного.She sang better than usual.
- «Э́то, по существу́, обы́чная трафаретная РПГ». — «РПГ, в кото́рой нужно рисова́ть трафаре́том? Како́е дура́чество!»That's pretty much a cookie-cutter RPG. "An RPG where you cut cookies? How silly is that?"
- Со́евое молоко́ — отли́чная заме́на обы́чному.Soy milk is a great substitute for milk.
Declension
обы́чн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый обы́чный | -ая обы́чная | -ое обы́чное | -ые обы́чные |
gen.genitive | -ого обы́чного | -ой обы́чной | -ого обы́чного | -ых обы́чных |
dat.dative | -ому обы́чному | -ой обы́чной | -ому обы́чному | -ым обы́чным |
acc.accusative | -ый -ого обы́чный обы́чного | -ую обы́чную | -ое обы́чное | -ые -ых обы́чные обы́чных |
inst.instrumental | -ым обы́чным | -ой -ою обы́чной обы́чною | -ым обы́чным | -ыми обы́чными |
prep.prepositional | -ом обы́чном | -ой обы́чной | -ом обы́чном | -ых обы́чных |
Comparatives
comparative | обы́чнее |
---|
Short forms
m | обы́чен |
---|---|
f | обы́чна |
n | обы́чно |
pl | обы́чны |
Contributions
altacc12076 edited comparative forms 1 year ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.
anonymous edited translation 8 years ago.