Examplesallоставля́тьоста́вить

• После того́, как меня не ста́нет, я оставля́ю образова́ние свое́й до́чери на тебя.I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.
• Он начал оставля́ть любо́вные записки на её столе́.He started leaving love notes on her desk.
• Нельзя оставля́ть дверь откры́той.The door must not be left open.
• Не оставля́йте, пожалуйста, дверь откры́той.Would you please not leave the door open?
• Ты не оставля́ешь мне вы́бора.You leave me no choice.
• Не оставля́й меня!Don't leave me behind!
• Не оставля́й велосипе́д под дождём.Don't leave the bicycle in the rain.
• Он оставля́ет плохо́е послевкусие.It leaves a bad aftertaste.
• Если вы не удовлетворены обслу́живанием, не оставля́йте чаевые.If you don't like the service, don't leave a tip.
• Не оставля́й меня здесь.Don't leave me here.
• Оста́вь э́то там, где нашёл.Leave it where you found it.
• Я легкомысленно оста́вил дверь откры́той.I carelessly allowed the door to stand open.
• Возьми́те кни́гу, кото́рую оста́вили на столе́.Take the book that has been left on the table.
• Но мы зна́ем многое о его хара́ктере, благодаря пи́сьмам и за́писям, кото́рые он оста́вил, а также расска́зам о нём други́х люде́й.But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.
• Оста́вь меня в поко́е!Leave me in peace!
• Я хочу́ оста́вить э́ту сло́жную рабо́ту ей.I want to leave this difficult job to her.
• Вы оста́вите сообще́ние?Will you leave a message?
• Я оста́вил вся́кую наде́жду вы́жить.I gave up all hope of survival.
• Оста́вь чай завариваться десять минут.Let the tea draw for ten minutes.
• Мэри оста́вила сестре́ мыть окна.Mary left her sister to clean the windows.