оставля́тьоста́вить

Imperfective оставля́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective оста́вить (completed or one-time)

Often used word (top 400)

Examplesallоставля́тьоста́вить

Не оставля́йте окна откры́тыми.Don't leave the windows open.

Не оставля́йте всего на после́днюю мину́ту.Don't leave everything to the last minute.

Том часто оставля́ет гря́зную посу́ду в ра́ковине.Tom often leaves dirty dishes in the sink.

Не оставля́йте телеви́зор включенным.Don't leave the TV on.

Мы не до́лжны оставля́ть пробле́му нерешённой.We shouldn't leave the matter unsettled.

Не оставля́й меня здесь.Don't leave me here.

Я легкомысленно оста́вил дверь откры́той.I carelessly allowed the door to stand open.

Э́тот случай оста́вил след в мое́й па́мяти.That incident is printed on my mind.

Оста́вь э́то там, где нашёл.Leave it where you found it.

Я чуть не оста́вил зо́нтик в по́езде.I almost left my umbrella in the train.

Я оста́вил в библиоте́ке но́вую па́ру перча́ток.I left my new pair of gloves in the library.

Я оста́влю э́ту кни́гу себе.I'll keep that book for myself.

Вы оста́вили окно́ откры́тым?Did you leave the window open?

	imperfective	perfective
ты	оставля́й!	оста́вь!
вы	оставля́йте!	оста́вьте!

Active present	оставля́ющий		leaving, that leaves, remaining
Active past	оставля́вший	оста́вивший	leaving, abandoning, that was leaving, which was leaving
Passive present	оставля́емый		being left, being abandoned, being retained
Passive past		оста́вленный
Gerund present	оставля́я		while doing (present)
Gerund past	оставля́в оставлявши	оста́вив оставивши	while doing (past)