откла́дыватьотложи́ть
Imperfective откла́дывать (ongoing or repeatedly)
Perfective отложи́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
- 1.
delay postpone(откла́дывать)
- 2.
to postpone delay put off(отложи́ть)
- 3.
lay(откла́дывать)
- 4.
to save, put away(отложи́ть)
Example:Им удалось отложить значительную часть дохода на будущие инвестиции
They managed to save a tidy portion of their income for future investments
- 5.
save money(откла́дывать)
Examples
- Ты должен был прийти́ сюда поскорее, а не откла́дывать э́то из го́рдости на столь дли́нный срок.You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long.
- Встре́чу отложи́ли до сле́дующей пя́тницы.The meeting was put off until next Friday.
- Компа́ния отложи́ла свои́ пла́ны по расшире́нию в А́зию.The company shelved plans to expand into Asia.
- Он отложи́л кни́гу.He put aside the book.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | откла́дывал | отложи́л |
| feminine | откла́дывала | отложи́ла |
| neuter | откла́дывало | отложи́ло |
| plural | откла́дывали | отложи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | откла́дываю |
| ты | откла́дываешь |
| он/она́/оно́ | откла́дывает |
| мы | откла́дываем |
| вы | откла́дываете |
| они́ | откла́дывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду откла́дывать | отложу́ |
| ты | бу́дешь откла́дывать | отло́жишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет откла́дывать | отло́жит |
| мы | бу́дем откла́дывать | отло́жим |
| вы | бу́дете откла́дывать | отло́жите |
| они́ | бу́дут откла́дывать | отло́жат |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | откла́дывай! | отложи́! |
| вы | откла́дывайте! | отложи́те! |
Participles
| Active present | откла́дывающий | postponing, delaying, deferring, procrastinating | |
|---|---|---|---|
| Active past | откла́дывавший | отложи́вший | who was postponing, who was deferring, who was putting off |
| Passive present | откла́дываемый | postponeable, deferrable, able to be postponed | |
| Passive past | отло́женный | ||
| Gerund present | откла́дывая | while doing (present) | |
| Gerund past | откладывав откладывавши | отложи́в отложивши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
откла́дывать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
отложи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















