Examplesallоткла́дыватьотложи́ть

• Не откла́дывай рабо́ту на за́втра.Don't put off the work till tomorrow.
• Вы до́лжны откла́дывать на чёрный день.You must provide for a rainy day.
• Не откла́дывай на за́втра то, что мо́жешь сде́лать сего́дня.Don't put off until tomorrow what you can do today.
• Э́тот челове́к живёт впроголодь, не откладывая и це́нта.The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
• На что ты откла́дываешь де́ньги?What are you saving up for?
• Том откла́дывает де́ньги, чтобы нача́ть своё де́ло.Tom is saving his money up to start a business.
• Я знал, что не должен был откла́дывать свою́ дома́шнюю рабо́ту до после́днего.I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.
• Мы отложи́ли отъе́зд из-за грозы.We postponed our departure because of the storm.
• Мы отложи́ли наш отъе́зд из-за дождя́.We put off our departure because of the rain.
• Отложи́ть на чёрный день.Lay up for a rainy day.
• Он отложи́л де́ньги на ста́рость.He saved money for his old age.
• Если то, что можно сде́лать за́втра, отложи́ть на послезавтра, то полу́чится два выходны́х дня.Putting off till the day after, what can be done tomorrow, results in two free days.
• Я отложу́ пое́здку в А́нглию, пока не потепле́ет.I'll postpone my trip to England until it gets warmer.
• Встре́чу отложи́ли до сле́дующей пя́тницы.The meeting was put off until next Friday.