открыва́ться

Examples

• Когда он открыва́ется? When does it open?
• Дверь не открыва́ется; наверно, замок слома́лся. The door will not open; the lock must be out of order.
• Когда закрыва́ется одна дверь, открыва́ется друга́я. When a door closes, another one opens.
• Ба́нки открыва́ются в девять. Banks open at nine o'clock.
• В Брита́нии ба́нки открыва́ются в 9 утра. In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
• Как открыва́ется капо́т? How do I open the bonnet?
• Когда открыва́ется столовая? When do they open the dining room?
• С э́того холма́ открыва́ется вид на го́род. This hill overlooks the city.
• Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару. The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
• В како́е вре́мя открыва́ется столовая? What time does the dining room open?