Translation
open
Also: come to light, be revealed, confide
Examples
- Во сколько открыва́ется банк?What time does the bank open?
- В како́е вре́мя он открыва́ется?What time does it open?
- Во сколько открыва́ется рестора́н?When does the restaurant open?
- Дверь не открыва́ется.The door will not open.
- Э́та дверь открыва́ется только снаружи.This door is opened only from outside.
- Окна открыва́ются?Do the windows open?
- Когда открыва́ются магази́ны?When do the shops open?
- Ему открыва́лось столь блестя́щее бу́дущее.He had such a bright future ahead of him.
- Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
- Ду́маю, я бы услы́шал, как открыва́ется дверь, если бы Том вошёл.I think I would've heard the door open if Tom had come in.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | открыва́юсь | бу́ду открыва́ться |
ты | открыва́ешься | бу́дешь открыва́ться |
он/она́/оно́ | открыва́ется | бу́дет открыва́ться |
мы | открыва́емся | бу́дем открыва́ться |
вы | открыва́етесь | бу́дете открыва́ться |
они́ | открыва́ются | бу́дут открыва́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | открыва́йся |
вы | открыва́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | открыва́лся |
feminine | открыва́лась |
neuter | открыва́лось |
plural | открыва́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | открыва́ясь | while doing (present) |
Gerund past | открыва́вшись | while doing (past) |